PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Ölpreisverfall hatte die Ölkonzerne veranlasst die Explorationskosten drastisch einzuschränken.
de.wikipedia.org Aber nicht nur die betroffenen Ureinwohner kommen zu Wort, auch Politiker, Wissenschaftler und Vertreter der Ölkonzerne werden vor die Kamera gebeten.
de.wikipedia.org Die Exploration und Förderung durch alle großen und viele kleine Ölkonzerne hatte nach dem Ende der westlichen Sanktionen ab 2004 einen Aufschwung erlebt.
de.wikipedia.org Allerdings wird im Laufe des Films deutlich, welchen Repressionen und gesundheitlichen Risiken sie durch die Ausbeutung des Landes durch große Ölkonzerne ausgesetzt wurden.
de.wikipedia.org Weitere Einnahmequellen sind Kunsthandwerk, Tourismus und diverse Tätigkeiten für die Ölkonzerne.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.t-systems.de Eine unbekannte Hackergruppe attackiert den saudi-arabischen Ölkonzern Saudi Aramco und droht mit weiteren Aktionen.
[...][...]
An unknown group of hackers attacks the Saudi-Arabian oil company Saudi Aramco and threatens further actions.
[...][...]
www.goethe.de Im Amazonas-Regenwald in Ecuador hat der Ölkonzern Chevron (früher Texaco) über drei Dekaden Öl gefördert und dabei eine der artenreichsten Regionen der Erde kontaminiert.
[...][...]
In the Amazonian rainforest in Ecuador the oil company Chevron (formerly Texaco) has been producing oil for three decades and has thus contaminated one of the most species-rich regions of the earth.
[...][...]
www.goethe.de Nach Berechnungen der großen Ölkonzerne sind Erdölreserven von etwa 1.200 Milliarden Barrel vorhanden.
[...][...]
According to the calculations of large oil companies, oil reserves of approximately 1,200 billion barrels are available.
[...]