γερμανικά
αγγλικά
Öl·för·de·rung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
- Ölförderung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- [Erd]ölförderung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Besonders die Ölförderung stellt einen bedeutenden Erwerbszweig für die in der Region lebenden Menschen dar und macht den Ort für andere Unternehmen attraktiv.
de.wikipedia.org Die Ölförderung des Unternehmens stieg von 2004 bis 2009 um über 10 Prozent.
de.wikipedia.org Dort betrieb er ein Geschäft, in dem Bedarfsartikel für die Ölförderung angeboten wurden.
de.wikipedia.org Dabei interessierte er sich für die dortigen Ölvorkommen und die Ölförderung.
de.wikipedia.org Im ersten Jahrzehnt seit der Jahrtausendwende wurde ein weltweites Ölfördermaximum und eine danach drohende exponentielle Verringerung der Ölförderung und deren Folgen in der Öffentlichkeit diskutiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de Trotz der immer intensiveren Ölförderung in den vergangenen vierzig Jahren haben die bekannten Erdölreserven weltweit zugenommen
[...][...]
Global oil reserves have increased over the years even though oil production has expanded significantly over the last four decades
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at (Oil-peak = ein Zeitpunkt zwischen 2010 und 2040, an dem das Maximum der weltweiten Ölförderungen erreicht ist und es, da gleichzeitig die Nachfrage basierend auf dem niedrigen Ölpreisniveau weiter ansteigt, zu substantiellen Preissteigerungen kommen wird).
[...][...]
(Oil peak = a point of time, expected between 2010 and 2040, when the maximum global oil production will be achieved; demand will increase on account of low oil price levels, subsequently causing a substantial increase in oil prices).
[...][...]
www.bericht.basf.com Für das Segment Oil & Gas werden die nicht anrechenbaren ausländischen Ertragsteuern für die Ölförderung abgezogen.
[...]
Non-compensable foreign income taxes for oil production are deducted.
[...]
bericht.basf.com Risiken gehen für uns ferner von einer weiteren Regulierung beispielsweise der Verwendung von Chemikalien oder des Gasgeschäfts, der Verschärfung geopolitischer Spannungen, einer Destabilisierung politischer Systeme und der Errichtung von Handelsbarrieren (zum Beispiel chinesische Ausfuhrbeschränkungen für Seltene Erden oder OPEC-Quoten für die Ölförderung) aus.
[...][...]
Other risks for us include further regulation, for example, for the use of chemicals or in the gas business as well as the intensification of geopolitical tensions, the destabilization of political systems and the erection of trade barriers (for example, Chinese restrictions on exports of rare earths or OPEC quotas for oil production).
[...][...]
bericht.basf.com Begleitgas, das bei der Ölförderung der Wintershall freigesetzt wird, wird nicht mehr abgefackelt (Ziel 2012)
[...][...]
Stop the flaring of associated gas that is released during crude oil production by Wintershall (2012 Goal)
[...]