VITAL - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vital(e) <-aux> [vital, o] ΕΠΊΘ

1. vital ΒΙΟΛ, ΦΙΛΟΣ:

vital(e) fonction, organe, aliment: lebenswichtig

vital(e) force, élan, principe: Lebens-

2. vital (essentiel):

vital(e) besoin, intérêt: vital

vital(e) problème, question: existenziell

vital(e) point: wesentlich

vital(e) centre: lebenswichtig

vital(e) espace, nécessité: Lebens-

vital(e) minimum: Existenz-

être vital(e) pour qn: für jdn lebensnotwendig sein

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

élan vital: Lebensdrang αρσ

risque vital: Gesundheitsrisiko

minimum vital: Existenzminimum ουδ

pronostic vital: Lebenserwartung θηλ

espace vital/de liberté: Lebens-/Freiraum

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Toute personne non-protégée qui se trouve sur ce plan perd rapidement son énergie vitale et meurt de fatigue.

fr.wikipedia.org

Leur domaine vital n'atteint généralement pas 2 km.

fr.wikipedia.org

Leur corps est constitué d'ectoplasme noir, et de leur présence rayonne un froid extrême, qui absorbe l'énergie vitale des vivants comme des fantômes.

fr.wikipedia.org

Il convient donc en pratique d'offrir un espace vital bien supérieur pour assurer le bien-être des occupants.

fr.wikipedia.org

D'aucuns avancent qu'elle a besoin de leur essence vitale pour prolonger son existence, car il semblerait qu'elle vive depuis très longtemps.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "vital" σε άλλες γλώσσες