I. transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ΡΉΜΑ μεταβ
1. transcender (dépasser):
- transcender qc
-
- transcender qc
- etw transzendieren τυπικ
2. transcender (survolter):
- transcender (personne)
-
II. transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- se transcender
-
| je | transcende |
|---|---|
| tu | transcendes |
| il/elle/on | transcende |
| nous | transcendons |
| vous | transcendez |
| ils/elles | transcendent |
| je | transcendais |
|---|---|
| tu | transcendais |
| il/elle/on | transcendait |
| nous | transcendions |
| vous | transcendiez |
| ils/elles | transcendaient |
| je | transcendai |
|---|---|
| tu | transcendas |
| il/elle/on | transcenda |
| nous | transcendâmes |
| vous | transcendâtes |
| ils/elles | transcendèrent |
| je | transcenderai |
|---|---|
| tu | transcenderas |
| il/elle/on | transcendera |
| nous | transcenderons |
| vous | transcenderez |
| ils/elles | transcenderont |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- transcender qc
- se transcender
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il a organisé des camps d'été dans le but de transcender les classes sociales, en participant par exemple ensemble aux moissons.
fr.wikipedia.org Dans cette conception de l’art, seule l’abstraction pouvait transcender le désastre de la guerre et la condition de l’homme.
fr.wikipedia.org Les influences s'y trouvent nombreuses et transcendées laissant entrevoir les ingrédients de son propre style.
fr.wikipedia.org Son objectif est de mettre en place un système international pacifique, par le biais d'institutions qui transcendent l'État-nation.
fr.wikipedia.org Les médiations artistiques dépassent et transcendent tous les problèmes de la connaissance du monde.
fr.wikipedia.org