PRIVILÉGIÉ - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. privilégié(e) [pʀivileʒje] ΕΠΊΘ

1. privilégié (avantagé):

privilégié(e) personne, ordres, lieu: privilegiert

privilégié(e) personne, ordres, lieu: begünstigt

privilégié(e) climat, situation: [besonders] günstig

privilégié(e) relations: besonders gut

fiscalement privilégié(e): steuerlich privilegiert

2. privilégié ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

action privilégiée: Vorzugsaktie θηλ

II. privilégié(e) [pʀivileʒje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

privilégié(e): Privilegierte(r) θηλ(αρσ)

privilégié(e) ΝΟΜ: Bevorrechtigte(r) θηλ(αρσ)

Καταχώριση OpenDict

privilégié ΕΠΊΘ

occuper une place privilégiée: einen vordersten Platz belegen

privilégier [pʀivileʒje] ΡΉΜΑ μεταβ

privilégier (personne): privilegieren

privilégier (personne): begünstigen

privilégier un de ses enfants: eines seiner Kinder bevorzugen

privilégier qc: einer S. δοτ den Vorzug geben

Présent
je	privilégie
tu	privilégies
il/elle/on	privilégie
nous	privilégions
vous	privilégiez
ils/elles	privilégient

Imparfait
je	privilégiais
tu	privilégiais
il/elle/on	privilégiait
nous	privilégiions
vous	privilégiiez
ils/elles	privilégiaient

Passé simple
je	privilégiai
tu	privilégias
il/elle/on	privilégia
nous	privilégiâmes
vous	privilégiâtes
ils/elles	privilégièrent

Futur simple
je	privilégierai
tu	privilégieras
il/elle/on	privilégiera
nous	privilégierons
vous	privilégierez
ils/elles	privilégieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dividende privilégié [ou prioritaire]: Vorzugsdividende

créancier privilégié/créancière privilégiée: Vorzugsgläubiger(in)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Leur état d'artiste est encore parfois considéré comme incompatible avec le statut privilégié équivalent à une fonction sociale semblable à celle de travailleurs manuel.

fr.wikipedia.org

L'emplacement privilégié et les maisons souvent luxueuses contribuent au facteur prix.

fr.wikipedia.org

Elle entend être l'interlocuteur privilégié de l'État et prétend regrouper 1 200 000 familles paysannes en 1937.

fr.wikipedia.org

S’y sont développées des plantes halophiles et c’est le lieu privilégié des animaux comme le flamant rose ou l’échasse blanche.

fr.wikipedia.org

Cet endroit privilégié lui inspire plusieurs romans et nouvelles.

fr.wikipedia.org