PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

avalanche [avalɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ

1. avalanche:

avalanche

Lawine θηλ

avalanche de boue

Schlammlawine

2. avalanche (accumulation):

une avalanche de coups/d'injures

ein Hagel von Schlägen/Schimpfwörtern

une avalanche de dossiers/de lettres

ein Berg von Akten/Briefen

paravalancheNO <paravalanches> [paʀavalɑ͂ʃ], pare-avalanchesOT ΟΥΣ αρσ

paravalanche

Lawinenverbauung θηλ

palplanche [palplɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ

1. palplanche (planche):

palplanche

Spundbohle θηλ

2. palplanche (poutre):

palplanche

Spundwand θηλ

calancher [kalɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

calancher απαρχ πολύ οικ!:

calancher

ins Gras beißen αργκ

calancher

abkratzen αργκ

calancher

verrecken αργκ

Présent

je	calanche
tu	calanches
il/elle/on	calanche
nous	calanchons
vous	calanchez
ils/elles	calanchent

Imparfait

je	calanchais
tu	calanchais
il/elle/on	calanchait
nous	calanchions
vous	calanchiez
ils/elles	calanchaient

Passé simple

je	calanchai
tu	calanchas
il/elle/on	calancha
nous	calanchâmes
vous	calanchâtes
ils/elles	calanchèrent

Futur simple

je	calancherai
tu	calancheras
il/elle/on	calanchera
nous	calancherons
vous	calancherez
ils/elles	calancheront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Une fragmentation généralement plus momentanée et locale peut être induite par des couloirs d'avalanche, des glissements de terrains, des incendies naturels de forêts.

fr.wikipedia.org

Laugencium serait possiblement issu du latin labe (« glissement de terrain ») à l'origine de allau (« avalanche » en catalan).

fr.wikipedia.org

Avant même d'être définitivement installé, l'appareil est détruit par une avalanche.

fr.wikipedia.org

De plus, « l'influence de chaque bit de la clé produit rapidement un effet avalanche » et « chaque chiffrement nécessite environ 100 opérations ».

fr.wikipedia.org

Devant cette avalanche de titres seuls quelques éditeurs « bien pensants », se lancent dans l’aventure.

fr.wikipedia.org