I. déteindre [detɛ͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
| je | déteins |
|---|---|
| tu | déteins |
| il/elle/on | déteint |
| nous | déteignons |
| vous | déteignez |
| ils/elles | déteignent |
| je | déteignais |
|---|---|
| tu | déteignais |
| il/elle/on | déteignait |
| nous | déteignions |
| vous | déteigniez |
| ils/elles | déteignaient |
| je | déteignis |
|---|---|
| tu | déteignis |
| il/elle/on | déteignit |
| nous | déteignîmes |
| vous | déteignîtes |
| ils/elles | déteignirent |
| je | déteindrai |
|---|---|
| tu | déteindras |
| il/elle/on | déteindra |
| nous | déteindrons |
| vous | déteindrez |
| ils/elles | déteindront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En 1850, la découverte des sels de chrome comme mordant pour fixer la teinture dans les fibres du tissu permet la réalisation de teintures dont les couleurs ne déteignent plus.
fr.wikipedia.org En outre, le statut socio-économique d’une personne tend à déteindre sur la perception subjective qu’ont les autres de son appartenance ethnique, et une personne nantie p. ex.
fr.wikipedia.org Cette épreuve a donc déteint sur leur façon d’interpréter les morceaux de l'album lors des sessions en studio.
fr.wikipedia.org Sa déception à elle se trouve plutôt au niveau des paroles de l'album, qu'elle qualifie de « banales », « confuses » et même d'« embarrassantes » et qui « déteignent sur le talent du groupe ».
fr.wikipedia.org Elle produit trois qualités : le wax également appelé chigan, de qualité comparable au wax hollandais ; le védomè, de qualité intermédiaire ; le chivi, qui déteint fortement.
fr.wikipedia.org