contrariant(e) [kɔ͂tʀaʀjɑ͂, jɑ͂t] ΕΠΊΘ
1. contrariant (↔ docile):
- contrariant(e) personne
-
2. contrariant (fâcheux):
- contrariant(e)
-
contrarier [kɔ͂tʀaʀje] ΡΉΜΑ μεταβ
2. contrarier (déranger):
3. contrarier (faire obstacle à):
| je | contrarie |
|---|---|
| tu | contraries |
| il/elle/on | contrarie |
| nous | contrarions |
| vous | contrariez |
| ils/elles | contrarient |
| je | contrariais |
|---|---|
| tu | contrariais |
| il/elle/on | contrariait |
| nous | contrariions |
| vous | contrariiez |
| ils/elles | contrariaient |
| je | contrariai |
|---|---|
| tu | contrarias |
| il/elle/on | contraria |
| nous | contrariâmes |
| vous | contrariâtes |
| ils/elles | contrarièrent |
| je | contrarierai |
|---|---|
| tu | contrarieras |
| il/elle/on | contrariera |
| nous | contrarierons |
| vous | contrarierez |
| ils/elles | contrarieront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
À chaque fois qu'il lui arrive quelque chose de contrariant (exemple : quand on lui met un appareil dentaire), elle hurle que sa vie sociale est fichue.
fr.wikipedia.org Certains chercheurs estiment que cet apport d'eau glaciaire a créé un refroidissement brutal à l'échelle mondiale, en diminuant la salinité de l'océan, contrariant ainsi la circulation thermohaline.
fr.wikipedia.org Les chercheurs estiment que cet apport d'eau glaciaire a créé un refroidissement brutal à l'échelle mondiale, en diminuant la salinité de l'océan, contrariant ainsi la circulation thermo-saline.
fr.wikipedia.org Les symptômes peuvent être suffisamment gênants pour altérer la qualité de vie à un niveau équivalent à celle de l'asthme, contrariant les activités sociales.
fr.wikipedia.org Elles sont finalement souvent supprimées au gré des extensions du tramway en banlieue parisienne, et de la promulgation d'arrêtés municipaux contrariant l'usage de la bicyclette.
fr.wikipedia.org