durchkreuzen*1 ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
1. durchkreuzen (vereiteln):
- durchkreuzen (Pläne, Vorhaben)
-
2. durchkreuzen (durchqueren):
- durchkreuzen
-
durch|kreuzen2 ΡΉΜΑ μεταβ (durchstreichen)
- durchkreuzen
-
| ich | kreuze | durch |
|---|---|---|
| du | kreuzt | durch |
| er/sie/es | kreuzt | durch |
| wir | kreuzen | durch |
| ihr | kreuzt | durch |
| sie | kreuzen | durch |
| ich | kreuzte | durch |
|---|---|---|
| du | kreuztest | durch |
| er/sie/es | kreuzte | durch |
| wir | kreuzten | durch |
| ihr | kreuztet | durch |
| sie | kreuzten | durch |
| ich | habe | durchgekreuzt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgekreuzt |
| er/sie/es | hat | durchgekreuzt |
| wir | haben | durchgekreuzt |
| ihr | habt | durchgekreuzt |
| sie | haben | durchgekreuzt |
| ich | hatte | durchgekreuzt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgekreuzt |
| er/sie/es | hatte | durchgekreuzt |
| wir | hatten | durchgekreuzt |
| ihr | hattet | durchgekreuzt |
| sie | hatten | durchgekreuzt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- jds Pläne durchkreuzen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der zukünftige Rat durchkreuzt noch ein wenig die nächtlichen Straßen der fremden Stadt.
de.wikipedia.org Unwissentlich durchkreuzte er dabei Geheimpläne der kaiserlichen Regierung, die ebenfalls darin bestanden, mit der Bäreninsel eine deutsche Arktiskolonie zu schaffen.
de.wikipedia.org Innere Konflikte hatten immer wieder Pläne auswärtiger militärischer Unternehmungen durchkreuzt.
de.wikipedia.org Der Hohlraum oberhalb der letzten Etage und links und rechts der Öffnung ist komplett von Stahlstreben durchkreuzt.
de.wikipedia.org Ihre Pläne werden durch Banditen durchkreuzt, die ihnen alle Wertsachen abnehmen und den Bohrtum in die Luft sprengen.
de.wikipedia.org