ÉVALUATION - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

évaluation [evalɥasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. évaluation (estimation approximative):

évaluation d'une distance, des risques: Abschätzung θηλ

évaluation des chances: Einschätzung

évaluation d'une fortune: Schätzung

évaluation des coûts: Schätzung

évaluation des coûts: überschlägige Berechnung

2. évaluation a. ΟΙΚΟΝ:

évaluation (par expertise): Wertbestimmung θηλ

évaluation des dégâts: Schätzung θηλ

évaluation des besoins en capitaux: Ermittlung θηλ

évaluation des besoins: Bedarfsbewertung θηλ

évaluation de biens: Vermögensbewertung

évaluation de biens: Vermögensschätzung

évaluation de créances: Bewertung von Forderungen

évaluation d'une entreprise: Unternehmensbewertung

évaluation du prix des marchandises ΟΙΚΟΝ: Warennotierung θηλ

évaluation de la solvabilité: Bonitätsbewertung

nouvelle évaluation ΟΙΚΟΝ: Neuberechnung θηλ

évaluation ferme ΝΟΜ: Festbewertung ειδικ ορολ

évaluation globale ΝΟΜ: Globalbewertung

évaluation personnelle de biens de moindre valeur (en parlant d'un bilan): Bewertungsfreiheit θηλ

évaluation uniforme ΝΟΜ: Einheitsbewertung ειδικ ορολ

évaluation par la moyenne ΝΟΜ: Durchschnittsbewertung

3. évaluation (examen):

évaluation des connaissances: Klassenarbeit θηλ

4. évaluation ΠΑΝΕΠ:

évaluation (expertise): Evaluation θηλ

5. évaluation ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

évaluation: Rating θηλ

II. évaluation [evalɥasjɔ͂]

évaluation au rendement: Einstufung θηλ nach der Leistungsfähigkeit

évaluation d'opérande Η/Υ: Operandenauswertung θηλ

évaluation θηλ

évaluation: Bewertung θηλ

évaluation: Auswertung θηλ

sous-évaluation <sous-évaluations> [suzevalyasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

sous-évaluation: Minderbewertung θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

nouvelle évaluation ΟΙΚΟΝ: Neuberechnung θηλ

évaluation ferme ΝΟΜ: Festbewertung ειδικ ορολ

évaluation globale ΝΟΜ: Globalbewertung

évaluation uniforme ΝΟΜ: Einheitsbewertung ειδικ ορολ

évaluation par la moyenne ΝΟΜ: Durchschnittsbewertung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Chaque module est composé de 6 semaines de cours et d’une semaine d’évaluations (examens) et de consultations.

fr.wikipedia.org

Cette évaluation est établie par un commissaire aux apports (expert-comptable) désigné à l'unanimité des futurs associés ou à défaut par une décision de justice.

fr.wikipedia.org

Enfin les technologies de désorbitation sont proposées et font parfois l'objet d'une évaluation dans l'espace : voile solaire, module de désorbitation, utilisation de câbles électrodynamiques.

fr.wikipedia.org

Les personnes présentant une situation de surendettement peuvent être éligibles au microcrédit personnel garanti sur base d'une évaluation au cas par cas.

fr.wikipedia.org

L'évaluation des capacités n'est pas forcément liée à un caractère d'excellence ou de médiocrité.

fr.wikipedia.org