TONIQUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. tonique [tɔnik] ΕΠΊΘ

1. tonique (stimulant):

tonique remède, boisson, vin: tonic προσδιορ

tonique μτφ air, froid: invigorating

tonique lecture: stimulating

2. tonique (astringent):

lotion tonique: toning lotion

3. tonique ΓΛΩΣΣ:

tonique: tonic

II. tonique [tɔnik] ΟΥΣ αρσ

1. tonique ΙΑΤΡ:

tonique μτφ: tonic

2. tonique (lotion):

tonique: toning lotion

III. tonique [tɔnik] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

tonique: tonic

sus-tonique <πλ sus-toniques> [systɔnik] ΟΥΣ θηλ

sus-tonique: supertonic

accent tonique: stress

αγγλικά

γαλλικά

uplifting: tonique

tonic wine: vin αρσ tonique

tonic μτφ: tonique αρσ

tonic: tonique θηλ

tonic: tonique θηλ

tonic: syllabe θηλ tonique

tonic: tonique

primary stress: accent αρσ tonique (principal)

keynote: tonique θηλ

toner: lotion θηλ tonique

tonic water: eau θηλ tonique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. tonique [tɔnik] ΕΠΊΘ

1. tonique (revigorant):

tonique froid: fortifying

tonique boisson: tonic

2. tonique (stimulant):

tonique idée, lecture: stimulating

3. tonique ΓΛΩΣΣ:

tonique syllabe, voyelle: accented

II. tonique [tɔnik] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

tonique: tonic

αγγλικά

γαλλικά

tonic: tonique αρσ

tonic: tonique θηλ

tonic: tonique αρσ

toner: tonique αρσ

keynote: tonique αρσ

stress: accent αρσ tonique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. tonique [tɔnik] ΕΠΊΘ

1. tonique (revigorant):

tonique froid: fortifying

tonique boisson: tonic

2. tonique (stimulant):

tonique idée, lecture: stimulating

3. tonique ΓΛΩΣΣ:

tonique syllabe, voyelle: accented

II. tonique [tɔnik] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

tonique: tonic

αγγλικά

γαλλικά

tonic: tonique αρσ

tonic: tonique θηλ

tonic: tonique αρσ

toner: tonique αρσ

keynote: tonique θηλ

stress: accent αρσ tonique

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La tonalité de si mineur se développe en partant de la note tonique si.

fr.wikipedia.org

Suit alors un lent crescendo vers l'accord final de tonique, long de 29 mesures.

fr.wikipedia.org

Les crises d'épilepsie peuvent se présenter comme des crises toniques, cloniques ou tonico-cloniques (avec une phase tonique suivie d'une phase clonique).

fr.wikipedia.org

L’accent tonique tombe le plus souvent sur l’avant-dernière syllabe.

fr.wikipedia.org

Comme pour les autres odes, le vers choisi est le pentamètre iambique, avec cinq accents toniques précédés par une syllabe inaccentuée [u –].

fr.wikipedia.org