γαλλικά
αγγλικά
arpège [aʀpɛʒ] ΟΥΣ αρσ
- arpège
- arpeggio
arpéger [aʀpeʒe] ΡΉΜΑ μεταβ
- arpéger un accord
- to play a chord in arpeggio
- accord arpégé
- broken chord
αγγλικά
γαλλικά
- arpeggio
- arpège αρσ
- broken chord
- accord αρσ arpégé
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La résonance de guitare, supérieure à celle du violon fait également mieux ressortir la polyphonie virtuelle des passages en arpèges.
fr.wikipedia.org Miller trouve sa fille qui agonise, sa faiblesse est exprimée par une montée chromatique d'arpèges de septièmes diminuées, commence alors le trio final.
fr.wikipedia.org L'exposition se termine par une coda en do majeur qui se constitue d'arpèges et de trilles à la main droite.
fr.wikipedia.org Il appliqua les méthodes d'études du piano et du violon au jeu du cristal : gammes, arpège, sons entretenus, staccatos, vibratos, etc.
fr.wikipedia.org Ce retour dans le passé se retrouve avec les changements d'accords et de la manière dont l'arpège des guitares « reste au-devant de la musique ».
fr.wikipedia.org