γαλλικά
αγγλικά
afféterie, affèterie [afɛtʀi] ΟΥΣ θηλ (affectation, manières)
- afféterie λογοτεχνικό
-
- sans afféterie
-
αγγλικά
γαλλικά
-
- afféterie θηλ λογοτεχνικό
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Cette volonté de décrire, et d'interroger, le mal sans afféterie.
fr.wikipedia.org Linze n'y réfléchit pas à deux fois et l'ensemble de ses recueils devient une psalmodie, mais renouvelée à l'infini, sans afféterie d'aucune sorte.
fr.wikipedia.org En peinture, la mignardise désigne un soin exagéré dans l'exécution, et l'afféterie.
fr.wikipedia.org Le morceau y est bien conçu, exécuté facilement et tout d’une haleine; mais leurs portraits sont souvent entachés d’une afféterie prétentieuse et maladroite.
fr.wikipedia.org Descartes était son auteur favori, et les connaissances solides qu’elle y puisa donnèrent à ses poésies une forme sévère sous laquelle disparut tout cachet d’afféterie et de mignardise.
fr.wikipedia.org