Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. émietter [emjete] ΡΉΜΑ μεταβ
II. s'émietter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'émietter (tomber en miettes):
- s'émietter pain, roche:
-
2. s'émietter (perdre son unité):
- s'émietter parti, pouvoir:
-
3. s'émietter (se morceler):
- s'émietter héritage:
-
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
émietter [emjete] ΡΉΜΑ μεταβ, αυτοπ ρήμα
αγγλικά
γαλλικά
-
- émietter
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
-
- émietter
| j' | émiette |
|---|---|
| tu | émiettes |
| il/elle/on | émiette |
| nous | émiettons |
| vous | émiettez |
| ils/elles | émiettent |
| j' | émiettais |
|---|---|
| tu | émiettais |
| il/elle/on | émiettait |
| nous | émiettions |
| vous | émiettiez |
| ils/elles | émiettaient |
| j' | émiettai |
|---|---|
| tu | émiettas |
| il/elle/on | émietta |
| nous | émiettâmes |
| vous | émiettâtes |
| ils/elles | émiettèrent |
| j' | émietterai |
|---|---|
| tu | émietteras |
| il/elle/on | émiettera |
| nous | émietterons |
| vous | émietterez |
| ils/elles | émietteront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Cet outil travaille par enfoncement et poussée lente pour morceler le sol et émietter la terre épaisse.
fr.wikipedia.org Pigeage : au lieu d'inonder le marc en faisant remonter le moût, on enfonce le marc dans le moût en l'émiettant.
fr.wikipedia.org Ce fut après le phylloxéra, que celui-ci, jusqu'alors composé de grands domaines, s'émietta.
fr.wikipedia.org L’eczéma se caractérise par des lésions déchiquetées (à contours irréguliers, les bordures sont dites "émiettées"), parfois micro-vésiculeuses (eczéma aigu) ou sèches, intenses.
fr.wikipedia.org Les fruits, de grosses framboises plates et rugueuses avec beaucoup de pépins, sont fragiles et s'émiettent fréquemment à la cueillette.
fr.wikipedia.org