αγγλικά
γερμανικά
un·in·tel·li·gible [ˌʌnɪnˈtelɪʤəbl̩] ΕΠΊΘ
- unintelligible
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- unintelligible
- [jdm] unverständlich sein
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Inside, he finds the ship is staffed by humanoid robots; there are conspicuous keys protruding from their backs and their speech is unintelligible.
en.wikipedia.org The dialects can differ markedly in their phonology, to the point that two speakers using two different dialects can find each other's accents mutually unintelligible.
en.wikipedia.org If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible.
en.wikipedia.org Deacon's speech was also unintelligible to most people.
en.wikipedia.org That is, whether a record is unintelligible or unusable by a recipient is a separate issue from whether that record was sent or received.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.weltrekordreise.ch "Our arrival 1999 in Japan full of expectations after achieving already 127 countries and the unintelligible rebuff of the Toyota Motor Corporation to see us at all"
[...]
"Unsere Ankunft 1999 in Japan voller Erwartungen nach 127 besuchten Ländern, weil wir es endlich bis in die 'Höhle des Löwen', d.h. zur Toyota Motor Corporation, geschafft haben und ihre unverständliche Weigerung, uns zu empfangen"
[...]
www.vi-hotels.com But we still needed to have an exciting event setting, so we started a cooperation with Silesia Event and decided for the spy city game “KATO cryptonym” and the culinary workshop “Silesia from the kitchen”, because Silesian food is as unique as the Silesian language, often unintelligible for Poles.
[...][...]
Wir brauchten noch eine aufregende Veranstaltungskulisse, also starteten wir eine Kooperation mit Silesia Event und entschieden uns für das Spionier-Stadtspiel “KATO cryptonym” und die kulinarische Werkstatt „Schlesien aus der Sicht der Küche“, weil die schlesische Küche genauso einmalig wie die schlesische Sprache ist – für Polen oft unverständlich.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Why ARI changed the title from "Lost Island" into "Verschollen auf Lost Island" and thus let it appear, that it is a game in German language, is unintelligible to me.
[...]
Warum ARI den Titel von "Lost Island" in "Verschollen auf Lost Island" änderte und damit den Anschein gibt, es handele sich um ein Spiel in deutscher Sprache, ist mir unverständlich.
[...]
www.wondrusch.at a soccer team, who, brainless and without features, play out a ritual game of aggressiveness according to strange, unintelligible rules.
[...][...]
eine Fußballmanschaft, die hirn- und gesichtslos ein rituelles Aggressionsspiel nach sonderbar unverständlichen Mustern abspielt und abspult.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Why ARI changed the title from " Lost Island " into " Verschollen auf Lost Island " and thus let it appear, that it is a game in German language, is unintelligible to me.
[...]
Warum ARI den Titel von " Lost Island " in " Verschollen auf Lost Island " änderte und damit den Anschein gibt, es handele sich um ein Spiel in deutscher Sprache, ist mir unverständlich.