στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
un·bun·dling [ʌnˈbʌndl̩ɪŋ] ΟΥΣ no pl Η/Υ
- unbundling
-
- unbundling
- Unbundling ουδ
un·bun·dle [ʌnˈbʌndl̩] ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ
-
- etw entflechten
γερμανικά
αγγλικά
-
- unbundling
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
unbundling ΟΥΣ IT
- unbundling
- Entbündelung θηλ
- unbundling
- Unbundling ουδ
unbundle ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
γερμανικά
αγγλικά
| I | unbundle |
|---|---|
| you | unbundle |
| he/she/it | unbundles |
| we | unbundle |
| you | unbundle |
| they | unbundle |
| I | unbundled |
|---|---|
| you | unbundled |
| he/she/it | unbundled |
| we | unbundled |
| you | unbundled |
| they | unbundled |
| I | have | unbundled |
|---|---|---|
| you | have | unbundled |
| he/she/it | has | unbundled |
| we | have | unbundled |
| you | have | unbundled |
| they | have | unbundled |
| I | had | unbundled |
|---|---|---|
| you | had | unbundled |
| he/she/it | had | unbundled |
| we | had | unbundled |
| you | had | unbundled |
| they | had | unbundled |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In the industry this process was known as unbundling and it created the discount-brokerage segment of the industry.
en.wikipedia.org Wireless home phone services provide far more alternatives to existing phone companies than other competitors have been able to provide where local loop unbundling has occurred.
en.wikipedia.org The policy should also envisage unbundling of reconnaissance, prospecting, and mining activities to maximise private investment.
en.wikipedia.org This unbundling gives rise to a multibillion-dollar software and services industry.
en.wikipedia.org The unbundling and privatization process of the 1990s did not achieve the expected objectives, resulting in very little generation capacity added to the system.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.e-control.at The developments of the Austrian electricity market before liberalization and the enforcement of the directives of the European Union (unbundling, etc.) are described, as is the necessity and kind (sector-specific regulator) of the regulation of the (natural) monopoly (grid).
[...][...]
Beschrieben wird die Entwicklungen der österreichischen Elektrizitätswirtschaft vor der Liberalisierung sowie die Umsetzung der Richtlinien der Europäischen Union (u.a. Unbundling) sowie die Notwendigkeit und Art (sektorspezifischer Regulator) der Regulierung des (natürlichen) Monopolbereiches (Netz).
[...][...]
www.eu2007.de The discussion in the Energy Council showed once again that there is the need for action on the question of the effective unbundling of network operations from energy production and supply activities.
[...][...]
Die Diskussion im Energierat hat erneut gezeigt, dass bei der Frage nach einer wirksamen Entflechtung (Unbundling) des Netzbetriebs von der Erzeugung und vom Vertrieb Handlungsbedarf besteht.
[...][...]
www.swisscom.ch Swisscom creates regular reports on the progress being made with the ULL implementation ( unbundling of the local loop ).
[...][...]
Swisscom erstellt regelmässig Berichte über den Fortschritt bei der Umsetzung von ULL ( Unbundling of the Local Loop - Entbündelung der letzten Meile ).
[...][...]
www.psi.de Important developments in energy supply such as the separation of network operations and energy operations (unbundling) were only made possible by means of modern information and communication technology (ICT).
[...][...]
Wichtige Entwicklungen in der Energieversorgung, wie die Trennung von Netzbetrieb und Energievertrieb (Unbundling) wurden durch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) überhaupt erst ermöglicht.
[...][...]
www.convista.com Implementing legal requirements related to the unbundling of information resulted in most utility companies embarking on projects separate systems and clients, seemingly ending discussion regarding authorisations problems in an integrated SAP system.
[...][...]
Die Umsetzung der gesetzlichen Anforderungen zum informatorischen Unbundling mündete für die meisten Energieversorgungsunternehmen in Projekten zur System- und Mandantentrennung und beendete damit die Diskussion zur Berechtigungsproblematik im integrierten SAP-System.
[...]