Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

senguirlander
etwas entflechten
un·bun·dle [ʌnˈbʌndl̩] ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ
to unbundle sth company
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
unbundle ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
unbundle
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iunbundle
youunbundle
he/she/itunbundles
weunbundle
youunbundle
theyunbundle
Past
Iunbundled
youunbundled
he/she/itunbundled
weunbundled
youunbundled
theyunbundled
Present Perfect
Ihaveunbundled
youhaveunbundled
he/she/ithasunbundled
wehaveunbundled
youhaveunbundled
theyhaveunbundled
Past Perfect
Ihadunbundled
youhadunbundled
he/she/ithadunbundled
wehadunbundled
youhadunbundled
theyhadunbundled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Together, they are unbundling the roles of banks and other financial incumbents.
techcrunch.com
As consumers are traditionally less price sensitive to the fuel surcharge compared to the base fare, unbundling both has been beneficial to airlines.
theconversation.com
Slow down, unbundle problem into components, and choose what problem to address and if to bring it up.
www.lfpress.com
We need to unbundle the laws on power.
thenationonlineng.net
We are unbundling what we have for centuries considered our business.
www.computerweekly.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Numerous energy suppliers have to be unbundled due to their size, i.e. the independence of the network operation from their other activities has to be ensured.
[...]
www.trinavis.com
[...]
Zahlreiche Energieversorger müssen wegen ihrer Größe entflochten sein, d. h. die Unabhängigkeit des Netzbetriebs von ihren anderen Tätigkeiten sicherstellen.
[...]
[...]
ENSO consolidates and unbundles its SAP systems.
[...]
www.t-systems.de
[...]
ENSO hat seine SAP-Systeme konsolidiert und entflochten.
[...]
[...]
ENSO was asked to unbundle the two divisions, which means also decoupling the company s IT systems, like SAP IS-U, and the affiliated data for production and the power grid.
www.t-systems.de
[...]
Deswegen war auch ENSO aufgefordert die beiden Bereiche zu entflechten, was bedeutet, dass auch die IT-Systeme wie SAP IS-U und die zugehörigen Daten für Produktion und Netz zu entkoppeln.
[...]
Utility company ENSO needed to unbundle sales and production and took the opportunity to combine its electricity and gas divisions.
[...]
www.t-systems.de
[...]
Der Energieversorger ENSO musste Vertrieb und Produktion entflechten und hat gleichzeitig seine Strom- und Gassparte fusioniert.
[...]
[...]
Kleine Scheidegg is unbundled and re-positioned as a town with Belle Epoque flair, thereby increasing the value of the entire offering.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Die Kleine Scheidegg wird entflechtet und neu positioniert als Ort mit Belle Epoque-Flair. Damit wird das gesamte Angebot stark aufgewertet.
[...]