Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

一大堆
Setzmaschine
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈtype·set·ter ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

1. typesetter (machine):

typesetter
Setzmaschine θηλ <-, -n>

2. typesetter (printer):

typesetter
[Schrift]setzer(in) αρσ (θηλ)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Setzer(in)
typesetter
typesetter
instructions for the typesetter
typesetter

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This facilitated the creation of improved bitmaps that could then be used as bitmap fonts for dot matrix and laser printers or electronic typesetters.
en.wikipedia.org
His father taught him the game of golf; however he was trained as a typesetter.
en.wikipedia.org
Her lines escape the rules of language and started even to swarm about guided by the typesetters hand.
en.wikipedia.org
He became a graphics operator and typesetter, later establishing his own company.
en.wikipedia.org
Some typesetters prefer the space after the second dot to be slightly larger than the first.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Heinrich Friedrich Matthias Bauer’s son, Alfred (1898 – 1984), like his forebears a printer and typesetter by trade, joins his father’s business.
[...]
www.bauermedia.com
[...]
Heinrich Friedrich Matthias Bauers Sohn Alfred (1898 – 1984), der wie seine Vorfahren Drucker und Schriftsetzer gelernt hat, tritt in das Geschäft des Vaters ein.
[...]
[...]
Kurt Muthspiel came from Linz and had initially learned the trade of typesetter, before he became head of the Styria-Druckerei ( printing works ) in Judenburg in 1959 and at the same time took over the running of the “ Murtaler Zeitung ”.
[...]
www.styria.com
[...]
Der aus Linz stammende Kurt Muthspiel hatte ursprünglich das Handwerk des Schriftsetzers erlernt, bevor er 1959 zum Chef der Styria-Druckerei in Judenburg bestellt wurde und gleichzeitig die Leitung der „ Murtaler Zeitung “ übernahm.
[...]
[...]
When his father died in 1847, the 12-year old boy had to leave school and started an apprenticeship as typesetter.
[...]
www.ego4u.com
[...]
Als sein Vater 1847 starb, musste Twain im Alter von 12 Jahren die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer.
[...]
[...]
Apprenticed as typesetter, then proof-reader, editor and media documentalist.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Lehre als Schriftsetzer, danach Korrektor, Lektor und Mediendokumentalist.
[...]
[...]
Professional print quality for inkjet, laser, typesetter to 3500 dpi.
[...]
www.download3k.de
[...]
Professionelle Druckqualität für Inkjet, Laser, Schriftsetzer zu 3500 dpi.
[...]