TAXONOMY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

tax·ono·my [tækˈsɒnəmi, αμερικ -ˈsɑ:n-] ΟΥΣ

taxonomy ΒΙΟΛ

Taxonomie θηλ <-> ειδικ ορολ

taxonomy Η/Υ

Systematik θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

γερμανικά

αγγλικά

Taxonomie θηλ ΒΙΟΛ, ΓΛΩΣΣ

taxonomy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Despite colors are often mentioned to identify species they are not accepted by taxonomy as enough to establish distinct species by themselves.

en.wikipedia.org

The family accounts at the beginning of each heading reflect this taxonomy, as do the species counts found in each family accounts.

en.wikipedia.org

These techniques can provide information on long-term conservation of genetic diversity and expound demographic and ecological matters such as taxonomy.

en.wikipedia.org

The taxonomy of the genus of the pygmy hippopotamus has changed as understanding of the animal has developed.

en.wikipedia.org

There has been a gradual demotion of humans from a special position in the taxonomy to being one branch among many.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At a time of growing concern about the knowledge of young scientists in the basic classical fields of taxonomy and biological systematics, Senckenberg network is committed to training its PhD students and young post-docs to become competent scientists who can meet the challenges of the present and the future in the area of biodiversity.

www.senckenberg.de

In einer Zeit wachsender Sorge um die Kenntnisse des wissenschaftlichen Nachwuchses in den klassischen Grundlagenfächern Taxonomie und Systematik engagiert sich der Senckenberg-Verbund, mit seinen Doktoranden und jungen Postdocs kompetente Wissenschaftler für heutige und zukünftige Herausforderungen in der Biodiversitätsforschung auszubilden.

www.senckenberg.de

Worldwide list for taxonomy and classification of vascular plants

www.garten.uni-rostock.de

Weltweite Liste zur Taxonomie und Klassifikation von Gefäßpflanzen

www.garten.uni-rostock.de

According to the current taxonomy at the time of this discussion, the neoselachii (current sharks and rays) structure looks as follows:

www.sharkproject.org

Nach der aktuellen Taxonomie dieser Diskussion sieht die Aufteilung der Neoselachii (moderne Haie und Rochen) wie folgt aus:

www.sharkproject.org

The overarching aim of this department is to contribute to a new, biology-based taxonomy of psychiatric disease and to develop treatments and preventive strategies targeted to the underlying biological disturbance.

www.mpipsykl.mpg.de

Das Ziel dieser Abteilung ist es, zu einer neuen, Biologie-basierten Taxonomie psychiatrischer Erkrankungen beizutragen sowie präventive und therapeutische Strategien zu entwickeln, die mit einem solchen mechanistischen Erkrankungsverständnis tatsächlich auf die biologische Ursache der Erkrankung des Einzelnen eingehen.

www.mpipsykl.mpg.de

In the context of the interdisciplinary priority program, the Bremen project structures the different approaches for modeling navigation behaviors from biology, psychology, artificial intelligence, and cognitive robotics in a hierarchical relationship called the taxonomy of navigation:

www.informatik.uni-bremen.de

Im Kontext des interdisziplinären Schwerpunktprogramms werden im Bremer Teilprojekt zunächst verschiedene Ansätze zur Modellierung von Navigationsverhalten aus Biologie, Psychologie, Künstlicher Intelligenz (KI) und Kognitiver Robotik durch die Entwicklung der Taxonomie der Navigation in eine hierarchische Beziehung gesetzt:

www.informatik.uni-bremen.de