SAPPHIRE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. sap·phire [ˈsæfaɪəʳ, αμερικ -ɪɚ] ΟΥΣ

sapphire

Saphir αρσ <-s, -e>

II. sap·phire [ˈsæfaɪəʳ, αμερικ -ɪɚ] ΕΠΊΘ

sapphire

saphirfarben

sapphire blue

saphirblau

III. sap·phire [ˈsæfaɪəʳ, αμερικ -ɪɚ] ΟΥΣ modifier

sapphire (cufflinks, earrings, necklace, tiepin):

sapphire

Saphir-

γερμανικά

αγγλικά

Saphir

sapphire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It originally was surmounted by a large round sapphire at the top enclosed by two intersecting rows of pearls.

en.wikipedia.org

It consisted of nine segments, each crowned with heraldic fleur-de-lis, and decorated with rubies, sapphires and pearls.

en.wikipedia.org

Each crown in turn was decorated with rubies, sapphires and other precious jewels.

en.wikipedia.org

Sapphire and ruby are both varieties of the same mineral; corundum.

en.wikipedia.org

In the case of manufacturing rubies or sapphires, this material is alumina.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Microfluidic systems can be produced using the SLE technique in thermally and chemically resistant materials such as fused silica, borosilicate glass and sapphire for applications such as those found in medical diagnosis.

www.ilt.fraunhofer.de

Mikrofluidische Systeme können mit dem SLE-Verfahren in thermisch und chemisch beständigen Materialien wie Quarzglas, Borosilikatglas oder Saphir für diverse Anwendungen zum Beispiel in der medizinischen Diagnostik hergestellt werden.

www.ilt.fraunhofer.de

Now, of the big 3 (ruby, sapphire and emerald) ruby always was the most "difficult" rock, be it because truly fine rubies always were rare and expensive, or because the colour" style="float:

www.edelsteine.at

Von den Großen Drei (Rubin, Saphir und Smaragd) war Rubin immer schon der "schwierigste" Stein, sei es, weil wirklich feine Rubine immer schon ebenso selten wie teuer " style="float:

www.edelsteine.at

Apart from other gems, like Peridot, sapphire, spinel etc., Burma holds 60-80 % of the worlds teakwood and considerable amounts of copper, tin, tungsten, antimony, lead and, last but not least, natural gas, oil and coal.

www.edelsteine.at

Abgesehen von anderen Edelsteinen wie z.B. Peridot, Saphir, Spinell u.a. wären da nämlich noch 80 % der Welt-Teakholzreserven und nicht zu unterschätzende Vorkommen von Kupfer, Zinn, Tungsten, Antimon, Blei sowie, last but not least, Erdgas, Erdöl und Kohle.

www.edelsteine.at

These capillaries can serve as substitute for expensive sapphire chambers.

www.hilgenberg-gmbh.de

Diese Kapillaren können als Ersatz für aufwändige Kammern aus Saphir dienen.

www.hilgenberg-gmbh.de

A wide range of materials such as PCD, sapphire, ruby, technical ceramics, tungsten carbide, steel, medical alloys, etc. can be machined with a precision of up to 0.001 mm.

www.schlafli.com

Eine Vielzahl Materialien wie PKD, Saphir, Rubin, techn. Keramiken, Hartmetall, Stahl, Medizinallegierungen etc. können mit einer Genauigkeit von bis zu 0.001 mm bearbeitet werden.

www.schlafli.com