RETURNEE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

re·turnee [rɪˌtɜ:ˈni, αμερικ ˌtɜ:r] ΟΥΣ esp ΠΟΛΙΤ

returnee: Rückkehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

returnee: Rückkehrwillige(r) θηλ(αρσ)

γερμανικά

αγγλικά

Rückkehrer(in): returnee

Spätheimkehrer: late returnee from a prisoner-of-war camp

Heimkehrer(in) (Gastarbeiter): returnee

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Spätheimkehrer: late returnee from a prisoner-of-war camp

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The residents resent nothing more than some know-all returnee with a sense of superiority telling them what to do.

ottawacitizen.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

By advising each other on specific matters, they can benefit from the experience of other returnees.

[...]

www.giz.de

[...]

Sie können sich gegenseitig beraten und profitieren so von den Erfahrungen anderer Rückkehrer/innen.

[...]

www.giz.de

[...]

IDPs, returnees and the local population in selected counties of Western Equatoria are in a position to secure their livelihoods themselves.

[...]

www.giz.de

[...]

Intern Vertriebene, Rückkehrer und die jeweilige ortsansässige Bevölkerung in ausgewählten Counties Western Equatorias sind in der Lage, ihre Lebensgrundlagen selbst zu sichern.

[...]

www.giz.de

[...]

about one year Special items relating to foreigners or returnees from abroad will be taken into consideration.

[...]

www.uni-muenster.de

[...]

etwa ein Jahr Besonderheiten für Ausländer bzw. Rückkehrer aus dem Ausland werden berücksichtigt.

[...]

www.uni-muenster.de

[...]

- Challenges in the counselling of especially vulnerable returnees