PSYCHIATRIST - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

psy·chia·trist [saɪˈkaɪətrɪst] ΟΥΣ

psychiatrist

Psychiater(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

psychiatrist's couch

Psychologencouch θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Psychiater(in)

psychiatrist

sich αιτ psychiatrisch behandeln/untersuchen lassen

to see a psychiatrist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His psychiatrist deemed him mentally unfit to stand trial.

en.wikipedia.org

The psychiatrist tells the two to do a trust exercise.

en.wikipedia.org

It has an emergency service, outpatient, clinic and internal rooms and employs approximately 610 staff, psychologists, psychiatrists, social workers, administrators, guards, among others.

en.wikipedia.org

In fact, it has been shown that an excellent psychiatrist using a placebo can get better results than a poor psychiatrist using a well-documented anti-depressant.

en.wikipedia.org

This causes him to worry that people will find out he is seeing a psychiatrist.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The first documented attempts to organise psychiatrists in Germany can be found in an 1827 memorandum from Joseph Ennemoser ( Bonn ) and Wilhelm Ruer ( Marburg ) that called for the foundation of a society to improve practical medicine for diseases of the mind.

www.dgppn.de

Die ersten dokumentierten Bemühungen um eine Organisation der Psychiater in Deutschland finden sich 1827 in einer Denkschrift von Joseph Ennemoser ( Bonn ) und Wilhelm Ruer ( Marburg ), die zur Gründung eines Vereins zur Verbesserung der praktischen Seelenheilkunde aufriefen.

www.dgppn.de

The organizers do hope that this meeting will contribute to stabilising the continuity of interdisciplinary exchange not only between neuroscientists, psychiatrists and philosophers on a precisely determined problem, but also the dialogue, broken asunder after the Third Reich, between ' continental ' and ' Anglo-Saxon ' analytic philosophy of mind.

www.uni-bielefeld.de

Die Veranstalter erhoffen sich von dem Treffen einen Schritt zur Verstetigung nicht nur des interdisziplinären Austauschs zwischen Hirnforschern / Psychiatern und Philosophen über ein genau definiertes Problem, sondern auch des nach dem Dritten Reich auseinander gebrochenen Dialogs zwischen ' kontinentaler ' und ' angelsächsisch-analytischer ' Bewusstseins-Philosophie.

www.uni-bielefeld.de

In September 1947, Ernst Kretschmer (Tübingen) invited colleagues to the meeting of neurologists and psychiatrists in Tübingen, which was followed one year later by the ‘Annual Meeting of German Neurologists and Psychiatrists’ in Marburg.

www.dgppn.de

Im September 1947 lud Ernst Kretschmer (Tübingen) zur Neurologen- und Psychiater-Tagung nach Tübingen, ein Jahr später folgte die "Jahresversammlung Deutscher Neurologen und Psychiater" in Marburg.

www.dgppn.de

In September 1947, Ernst Kretschmer ( Tübingen ) invited colleagues to the meeting of neurologists and psychiatrists in Tübingen, which was followed one year later by the ‘ Annual Meeting of German Neurologists and Psychiatrists ’ in Marburg.

www.dgppn.de

Im September 1947 lud Ernst Kretschmer (Tübingen) zur Neurologen- und Psychiater-Tagung nach Tübingen, ein Jahr später folgte die " Jahresversammlung Deutscher Neurologen und Psychiater " in Marburg.

www.dgppn.de

According to the articles of the association, in each group of the committee or as additional members there should be a representative of the university chairs of psychiatry and psychotherapy, a representative of the hospitals specialised in psychiatry and psychotherapy, a representative of the hospital departments of psychiatry and a representative of office-based psychiatrists / neurologists.

www.dgppn.de

Gemäß der Satzung soll dabei in der genannten Gruppe oder darüber hinaus jeweils ein Vertreter der Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie und Psychotherapie an den Universitäten, ein Vertreter der Fachkliniken für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Vertreter der Psychiatrischen Krankenhausabteilungen und ein Vertreter der niedergelassenen Psychiater / Nervenärzte vertreten sein.

www.dgppn.de