PORCUPINE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

por·cu·pine [ˈpɔ:kjəpaɪn, αμερικ ˈpɔ:r-] ΟΥΣ

porcupine

Stachelschwein ουδ <-(e)s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Stachelschwein

porcupine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But when he gets back the cello and continues to play poorly, the porcupine gets removed from the picture.

en.wikipedia.org

One observer's son recalls that the state built his father a garage to protect his truck from the porcupines.

en.wikipedia.org

They show a preference for the snowshoe hare and are one of the few predators able to successfully hunt porcupine.

en.wikipedia.org

The quality of the porcupine quills used is also a detail to look for.

en.wikipedia.org

The scene of the porcupine giving birth was shortened to remove a scene of her crying out in pain.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To get to the tower, you go over 4 km of unpaved road within the Park, during which one comes to animals of all species ( deer, roe deer, porcupines, boars, hawks ….

www.exklusiverholung.de

Um zum Turm zu gelangen, fährt man über 4 km nicht asphaltierte Straße im Inneren des Naturparks, währenddessen man auf Tiere jeglicher Art stößt ( Damhirsche, Rehe, Stachelschweine, Wildschweine, Falke ….

www.exklusiverholung.de

Especially interesting are the exotic species and the feeding procedures of the seals, elephants and porcupines.

www.uni-heidelberg.de

Besonders interessant sind neben den vielen exotischen Tieren auch die Tierfütterungen von Robben, Elefanten oder Stachelschweinen.

www.uni-heidelberg.de

With hair and spines erect, and rattling the hollow quills at the end of its tail, the porcupine definitely is a contender for the ultimate – and most fearsome - hairdo in Africa.

www.gondwana-collection.com

Mit aufgestelltem Haarschopf und Stachelkleid und rasselnden Stachelkapseln am Schwanz ist das Stachelschwein auf jeden Fall ein Kandidat im Wettbewerb um die ultimative – und furchteinflößenste – Frisur in Afrika.

www.gondwana-collection.com

The cabaret ensemble Die Stachelschweine ( porcupines ) looks back on over 60 years of colourful history - history of the city and the world, and also that of their own theatre.

traveltrade.visitberlin.de

Das Kabarett-Ensemble " Die Stachelschweine " blickt auf über 60 Jahre aufreibende Geschichte zurück - sowohl der Stadt- und Weltgeschichte als auch des eigenen Theaters.

traveltrade.visitberlin.de

Leopard, lemurs, hyenas, lions, giraffes, gorillas, rhinoceroses, hippopotamuses, porcupines, ostriches, elephants, otters? all coexist in this zoological world, which offers moving experiences at every bend in the park at every minute of the day.

www.visitvalencia.com

Leoparden, Lemuren, Hyänen, Löwen, Giraffen, Nashörner, Nilpferde, Stachelschweine, Strauße, Elefanten, Otter und andere Tierarten leben zusammen in dieser Zoowelt, in der sich an jeder Wegbiegung und mit jeder Minute beeindruckende Erfahrungen auftun.

www.visitvalencia.com