αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
| I | pontificate |
|---|---|
| you | pontificate |
| he/she/it | pontificates |
| we | pontificate |
| you | pontificate |
| they | pontificate |
| I | pontificated |
|---|---|
| you | pontificated |
| he/she/it | pontificated |
| we | pontificated |
| you | pontificated |
| they | pontificated |
| I | have | pontificated |
|---|---|---|
| you | have | pontificated |
| he/she/it | has | pontificated |
| we | have | pontificated |
| you | have | pontificated |
| they | have | pontificated |
| I | had | pontificated |
|---|---|---|
| you | had | pontificated |
| he/she/it | had | pontificated |
| we | had | pontificated |
| you | had | pontificated |
| they | had | pontificated |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
He insisted on blessing rosaries for pilgrims as he had done every day in his pontificate.
en.wikipedia.org They wished to chose a candidate that would do little during the new pontificate.
en.wikipedia.org After only five months of pontificate, he issued a solemn decree declaring it permissible for a pope to resign, and then did so himself.
en.wikipedia.org He held his pontificate during the first half of the 20th century.
en.wikipedia.org He declined to readmit to full communion scholars who had been excommunicated during the previous pontificate.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
mv.vatican.va The entry of the first automobile in the Vatican occurred, therefore, shortly after the beginning of the pontificate of Pius XI, when the association of Catholic Women of the Archdiocese of Milan donated to the Pope a Bianchi Type 15.
[...][...]
Das erste Auto wurde somit erst kurz nach dem Beginn des Pontifikats Pius XI. in den Vatikan gelassen, als der Verein der Katholischen Frauen der Erzdiözese Mailand dem Papst eine Bianchi Tipo 15 schenkte.
[...][...]
mv.vatican.va Atlas, Banquet offered by Saul to Samuel, Banquet of Thyestes and allegorical figures by Orlando Parentini, dating to the pontificate of Pius IV ( 1559-1565 ).
[...][...]
Atlas, Von Saulus dem Samuel angotenes Festmahl, Gastmahl von Thyestes und alegorische Figuren von Orlando Parentini, die auf das Pontifikat Pius ’ IV. ( 1559-1565 ) zurückgehen.
[...][...]
mv.vatican.va In 1910, under the pontificate of Saint Pius X ( 1903-1914 ), the Hebrew Lapidary was established.
[...]
Unter dem Pontifikat des Heiligen Pius X. ( 1903-1914 ), und zwar im Jahre 1910, wurde das Lapidario Ebraico hinzugefügt.
[...]
mv.vatican.va Julius II's decision to completely renovate the decoration of the Ceiling was probably due to the serious problems of a static nature that affected the Sistine Chapel from the earliest years of his pontificate (1503-1513).
[...]
Der Beschluss Julius II., die Dekoration des Deckengewölbes vollständig zu erneuern, hatte vermutlich seinen Grund in den gravierenden statischen Problemen der Sixtinischen Kapelle, die seit Anbeginn seines Pontifikats (1503-1513) aufgetreten waren.
[...]
mv.vatican.va The mighty monument in marble, stucco and gilded bronze that decorates the area of the apse of St Peter s Basilica was constructed by Bernini and his assistants in the years 1658-1666 during the pontificate of Alexander VII ( pontiff from 1655 to 1667 ).
[...]
Das großartige Monument aus Marmor, Stuck und vergoldeter Bronze, das die Apsis des Petersdomes schmückt, wurde von Bernini und seinen Mitarbeitern in den Jahren 1658-1666 unter dem Pontifikat von Alexander VII. ( 1655-1667 ) geschaffen.