OCCLUSION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

oc·clu·sion [əˈklu:ʒən] ΟΥΣ

1. occlusion (blockage):

occlusion blood vessel, pipe

Verstopfung θηλ <-, -en>

2. occlusion ΙΑΤΡ (teeth when clenched):

occlusion

Biss αρσ <-es, -e>

occlusion

[normale] Bissstellung θηλ

occlusion

Okklusion θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

3. occlusion ΜΕΤΕΩΡ:

occlusion

Okklusion θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

γερμανικά

αγγλικά

Einschluss

occlusion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The broad, blunt cheek teeth show extensive wear associated with occlusion, and would have functioned as molars, grinding up the food.

en.wikipedia.org

In the grey seals and ringed seals, uterine occlusions and stenosis were found which led to sterility.

en.wikipedia.org

When there are no teeth present in the mouth, the natural vertical dimension of occlusion is lost and the mouth has a tendency to overclose.

en.wikipedia.org

It shows arterial calcification and occlusion in the absence of vasculitis.

en.wikipedia.org

However, not all pelvic infections will cause distal tubal occlusion.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These changes affect the positioning of teeth, occlusion, the bite as well as the formation of the jaws, and thus their position with relation to each other and within the whole skull.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Diese Veränderungen wirken sich in der Zahnstellung, der Okklusion (Verzahnung), der Bisslage sowie der Ausformung der Kiefer und somit ihrer Position zueinander und im gesamten Gesichtsschädel aus.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

The implicitly or explicitly mentioned methods in ESoP, like gaze tracking, occlusion and lane change task are in common use at the institute, taught to students and brought closer to project partners and visitors in presentations and applications.

www.lfe.mw.tum.de

Die im ESoP implizit und explizit erwähnten Methodiken (Blickerfassung, Okklusion und Lane Change Task) gehören am Lehrstuhl zu den Standardverfahren und werden Studenten, Besuchern und Projektpartnern näher gebracht.

www.lfe.mw.tum.de

The natural occlusion and the individual removal and replacement of each tooth also make this skull especially interesting for dentists.

www.anatomie-modelle.de

Die natürliche Okklusion und die Möglichkeit, jeden Zahn einzeln herauszunehmen und wieder einzusetzen, machen diesen Schädel auch für Zahnmediziner besonders interessant.

www.anatomie-modelle.de

C. Witt also works with Polish universities and organizes projects regarding implantology and occlusion.

www.thommenmedical.com

C.Witt arbeitet auch mit polnischen Universitäten, wobei hier Projekte aus dem Bereich Implantologie und Okklusion durchgeführt werden.

www.thommenmedical.com

Anhydrous mixtures are usually very sticky, greasy formulations providing high occlusion on the skin.

skincare.dermis.net

Wasserfreie Mischungen stellen zumeist sehr klebrige fettige Formulierungen dar, die eine hohe Okklusion auf der Haut aufweisen.

skincare.dermis.net