Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

motherly
mütterlich
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

moth·er·ly [ˈmʌðəli, αμερικ -ɚli] ΕΠΊΘ usu επιβεβαιωτ

motherly
motherly love
Mutterliebe θηλ <-> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
motherly love no άρθ, no πλ
motherly
motherly
to care for sb in a motherly way

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

motherly love
Mutterliebe θηλ <-> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The tales of the book are drawn from that treasury of oral nursery lore, from a tradition steeped in the tenderness of motherly affection.
en.wikipedia.org
Deprived in infancy of motherly care and love, he was brought up by his father and aunts.
en.wikipedia.org
One could read the bandaging as an infant wrapped in a blanket and the forks as the huge hands of some sort of motherly deity.
en.wikipedia.org
This she regards the mistake of her career as after this film flopped suddenly people started offering her motherly roles to heroes.
en.wikipedia.org
She is often pictured as a motherly figure, riding a cat and nursing one or more infants.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
By her motherly love, she cares for her Son ’ s sisters and brothers who still journey on earth surrounded by dangers and difficulties, until they are led into their blessed home ” ( Lumen Gentium, 62 ).
[...]
www.vatican.va
[...]
In ihrer mütterlichen Liebe trägt sie Sorge für die Brüder ihres Sohnes, die noch auf der Pilgerschaft sind und in Gefahren und Bedrängnissen weilen, bis sie zur seligen Heimat gelangen “ ( Lumen gentium 62 ).
[...]
[...]
Furthermore, we can certainly say that every Day has been marked by the motherly love of Mary; the Church has been an eloquent image of her loving motherly concern for the rebirth of youth.
[...]
www.vatican.va
[...]
Gewiß können wir auch sagen, daß jeder Tag geprägt war von der mütterlichen Liebe Marias, deren bedeutungsvolles Bildnis durch die liebevolle und mütterliche Sorge der Kirche um die geistige Erneuerung der Jugendlichen zum Ausdruck kam.
[...]
[...]
Valerie sings about motherly love and a humoresque named Ima-nema.
[...]
ycbs.eu
[...]
Valerie singt über die Mutterliebe und eine Humoreske: Ima-nema.
[...]