LOCOMOTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

lo·co·mo·tion [ˌləʊkəˈməʊʃən, αμερικ ˌloʊkəˈmoʊ-] ΟΥΣ no pl

locomotion

Fortbewegung θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Fortbewegung

locomotion

Fortbewegungsmittel

means of locomotion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This mechanism is not used for locomotion, but only for escaping from predators or severe stress.

en.wikipedia.org

The results have shown that the networks responsible for locomotion are distributed throughout the lower thoracic and lumbar regions of the spinal cord.

en.wikipedia.org

They use flagella for locomotion and to prey upon other organisms.

en.wikipedia.org

Central pattern generations that reside in the spinal cord are more complex ensembles for coordination of limb movements during locomotion.

en.wikipedia.org

The primary spines are usually long and are used to support the test and in locomotion.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

"To our great surprise the locomotion of the sloths is basically not so different from the locomotion of other mammals, like monkeys for instance, which instead of hanging from tree branches, balance along them", says Dr. John Nyakatura.

www.uni-jena.de

"Zu unserer großen Überraschung unterscheidet sich die Fortbewegung der Faultiere im Prinzip gar nicht so sehr von der anderer Säugetiere, etwa der Affen, die statt am Ast zu hängen, auf dem Ast entlang balancieren", sagt Dr. John Nyakatura.

www.uni-jena.de

Locomotion of E-Coli, directional movement, run and tumble, Che-Protein network, adaptation, Sensitivity, Cooperative Binding, Hill equation, Konformation model of receptor, Ising model of receptor field, Boolean Algebra with receptor fields.

www.physik.uni-muenchen.de

Fortbewegung von Ecoli, direktionale Bewegung, run and tumble, Che-Proteinnetzwerk, Adaption, Sensitivität, Coorporative binding, Hill-Gleichung, Konformationsmodell eines Rezeptors, Ising-Modell des Rezeptorfeldes, Bool'sche Algebra mit Rezeptorfeldern. Flagellenstruktur & Sensitivity

www.physik.uni-muenchen.de

Motor traffic is not permitted, so that locomotion is possible only by foot or with a horse-drawn carriage.

www.gimizu.de

Autoverkehr ist nicht erlaubt, so daß Fortbewegung nur zu Fuß bzw. mit der Pferdekutsche möglich ist.

www.gimizu.de

Before the trip I'll be taught in an introductory talk about the general behavior and locomotion during the trip.

www.canyon.at

Vor Antritt der Tour werde ich in einem Einführungsgespräch über die generelle Verhaltensweise und Fortbewegung während der Tour unterrichtet.

www.canyon.at

“Not much is known about how the nervous systems of the marine plankton regulate ciliary beating, since the locomotion of intensely explored model organisms like the fruit fly is based on muscles,” says Gáspár Jékely.

www.mpg.de

„Wie die Nervensysteme des Meeresplanktons Zilienbewegungen regulieren, ist immer noch weitgehend unbekannt, da intensiv erforschte Modellorganismen wie die Fruchtfliege Muskeln als Basis ihrer Fortbewegung benutzen“, sagt Gáspár Jékely.

www.mpg.de