PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bob's laconic wit and cutting edge commentary drives this 60- minute show with call-ins as varied and diverse as the community the show serves.
en.wikipedia.org Each story is no more than couple of pages long, presented in laconic sentences with use of intentionally spare, antiliterary vocabulary.
en.wikipedia.org His musical language is clear, laconic, natural and witty.
en.wikipedia.org It makes an archaic impression with its bitter and laconic language.
en.wikipedia.org Oeuvre is dominated by ethical psychological problems inherent in the laconic style.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.litrix.de Rather, it will prompt readers to immerse themselves in the period to which it refers, listen to its music, watch its films, and learn something about its typically laconic way of tackling large subjects – just in passing.
[...][...]
Sie regt vielmehr an, sich in die hier zitierte Zeit zu vertiefen, ihre Musik zu hören, ihre Filme zu sehen und etwas von ihrem so typisch lakonischen Umgang mit den großen Dingen zu lernen. Ganz nebenbei.
[...][...]
www.sixpackfilm.com When, at the end of Hutagang, a rubbish tip is transformed into a Zen garden, this happens with the same laconic concentration previously exhibited when observing a neighbourhood of tin shacks and farmyards in Novahuta in Poland.
[...][...]
Wenn am Ende von Hutagang eine Mülldeponie zum Zen-Garten gemacht wird, dann geschieht dies mit ebensoviel lakonischer Konzentration, mit der vorher im polnischen Novahuta eine Nachbar-schaft von Stahlhütten und Bauernhöfen beobachtet wurde.
[...][...]
www.hkw.de Edward Berger and co-writer Nele Mueller-Stöfen’s portrait of two children’s search for their mother is at once laconic and sensitive, poetic and full of understanding for the boys’ pain and loneliness.
[...][...]
Edward Berger und Co-Autorin Nele Mueller-Stöfen beschreiben die Suche zweier Kinder nach ihrer Mutter lakonisch und einfühlsam, poetisch und voller Verständnis für den Schmerz und die Einsamkeit der Jungen.
[...][...]
www.liveriga.com The menu is locally patriotic, laconic, seasonal, and very changeable - so it does not bore visitors, nor the chefs.
[...][...]
Die Speisekarte ist lokal patriotisch, lakonisch, saisonabhängig, dabei sehr wechselhaft – damit es weder den Gästen noch den Köchen selbst nicht zu langweilig wird.
[...][...]
www.formguide.de This kind of pragmatism, coupled with a laconic and clear formal canon, puts him right in line with the classical functionalism of German provenance that has been striving since the early 20th century to improve the potential of furn i t u re by applying combinatory and mechanical strategies.
[...][...]
Mit solchem Pragmatismus, der mit einem lakonisch klaren Formenkanon einhergeht, steht er durchaus in einer Linie mit jenem klassischen Funktionalismus deutscher Provenienz, der seit dem frühen 20. Jahrhundert das Potenzial unserer Wohnmöbel auch durch Kombinatorik und Mechanik zu verbessern suchte.
[...]