PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These characters are represented as bracketed hexadecimal codes below.
en.wikipedia.org These combine the binary expansion of the hexadecimal color at each pixel of two layers using boolean logic gates.
en.wikipedia.org Therefore, binary quantities are written in a base-8, or octal, or, much more commonly, a base-16, hexadecimal or hex, number format.
en.wikipedia.org That should be determined at a higher level, e.g. by prepending 0x to a hexadecimal number or by context.
en.wikipedia.org Memory is usually viewed in hexadecimal, so memorable repeating or hexspeak values are common.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.w3.org If the data is not really textual, but binary, then it may be more practical to encode it, for example using base64 or as hexadecimal values, to ensure only supported characters are used in the markup language text.
[...][...]
Wenn Daten nicht rein textlich, sondern binär sind, kann es geeigneter sein, sie zu kodieren, zum Beispiel über Base64 oder hexadezimale Werte, um sicherzustellen, dass im Markup-Text nur unterstützte Zeichen verwendet werden.
[...][...]
www.freebsd.cz This filter will convert each byte of its input into a hexadecimal number followed by a blank space.
[...][...]
Dieser Filter soll jedes Byte seiner Eingabe in eine hexadezimale Zahl gefolgt von einem Leerzeichen umwandeln.
[...][...]
mirrors.bieringer.de FP and TLA together ( 16 bits ) have the value 0x2002. V4ADDR is the node s global unique IPv4 address ( in hexadecimal notation ).
[...]
FP und TLA zusammen haben den Wert 0x2002. V4ADDR ist die weltweit einmalige IPv4 Adresse des Knoten ( in hexadezimaler Notation ).
[...]
www.freebsd.cz Reading the byte, converting it to a hexadecimal number, writing the result, and eventually exiting the program.
[...][...]
Das Byte lesen, es in eine hexadezimale Zahl umwandeln, das Ergebnis schreiben und letztendlich das Programm verlassen.
[...][...]
www.freebsd.cz Next, we ask the system to write the three bytes of the buffer, i.e., the two hexadecimal digits and the blank space, to stdout.
[...][...]
Als Nächstes bitten wir das System die drei Bytes in den Puffer zu schreiben, also die zwei hexadezimalen Ziffern und das Leerzeichen nach stdout.
[...]