αγγλικά
γερμανικά
ˈhalf-broth·er ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
Halb·bru·der <-s, -brüder> ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is assumed to have studied drawing and painting with his half-brother.
en.wikipedia.org His family included two brothers, a sister, a half-brother, and a half-sister.
en.wikipedia.org She also had an illegitimate half-brother by her father's relationship with a mistress.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Max’s eldest son, Luser Nisson (Ludwig) Ornstein owned the L. Ornstein clothing store at 24 Getreidegasse, Salzburg, and his half-brothers Issak [Julius, later Jack] and Max Neuwirth worked with him there.
[...][...]
Dessen ältester Sohn Luser Nisson (Ludwig) Ornstein war Inhaber des Kleiderhauses L. Ornstein in Salzburg, Getreidegasse 24, wo auch seine Halbbrüder Julius und Max NEUWIRTH arbeiteten.
[...][...]
www.good-will-hunting.de We were able to meet Joe Joes father and two half-brothers of Joe Joe there.
[...][...]
Bei ihnen konnten wir nicht nur Joe Joes Vater kennen lernen, sondern gleich auch noch zwei Halbbrüder von Joe Joe.
[...][...]
stadtbesichtigung-in-berlin.guide-accorhotels.com The drama unfolds when Kostelnicka goes beyond the point of no return to encourage the marriage of Jenufa with Laca, Steva’s half-brother, who has scarred the young woman's face out of jealousy.
[...]
Das Drama geht von Kostelnicka aus, die das Unverzeihliche begeht, um die Verbindung zwischen Jenufa und Laca, Stevas Halbbruder, zu begünstigen, der jedoch die junge Frau aus Eifersucht im Gesicht verletzt hat.
[...]
www.cineman.ch His older half-brother, Charles, died in 2006 after a long struggle with alcoholism.
[...]
Sein älterer Halbbruder Charles starb 2006 nach einem langen Kampf mit Alkoholismus.
[...]
www.wieninternational.at Founded in 1931, and now said to be biggest building firm in the world, SBG is chaired by the reticent but extremely powerful Sheikh Bakr bin Laden, half-brother of the late Osama bin Laden.
[...][...]
Die 1930 gegründete SBG gilt heute als der größte Baukonzern der Welt. An seiner Spitze steht der zurückhaltende, aber ungemein mächtige Scheich Bakr bin Laden, ein Halbbruder des verstorbenen Osama bin Laden.
[...]