Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Empires
Diele
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈfloor·board ΟΥΣ

floorboard
Diele θηλ <-, -n>
floorboard
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
floorboard

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The classic scooter design features a step-through frame and a flat floorboard for the rider's feet.
en.wikipedia.org
Two newer bathrooms have been added in the rear, both using the original wide pine floorboards.
en.wikipedia.org
Around 1990 the western door was closed off and all the floorboards replaced with similarly-designed modern wood.
en.wikipedia.org
Many human skeletal remains have been found in the house including the chimney and under the floorboards.
en.wikipedia.org
Some of the first floor rooms have had floors replaced using floorboards taken from the attic.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Due to its low level of side-bonding, it is also suitable for the priming of delicate floors such as strip flooring, floorboards, etc.
www.oli-lacke.de
[...]
Aufgrund seiner geringen Seitenverleimung auch zur Grundierung von kritischen Böden wie Hochkantlamellen, Dielen usw. geeignet.
[...]
Push the laying wedge (or a self-made, 2.5 cm-thick wedge) under the short end of the previously-laid floorboard to the left of the floorboard which you would now like to lay.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Schieben Sie den Verlegekeil (oder einen selbstgemachten 2,5 cm dicken Keil) unter das Kurzende der schon verlegten Diele links von der Diele, die Sie jetzt legen wollen.
[...]
[...]
Areas of application Safe basic primer for delicate floors such as e.g. strip flooring, floorboards or parquet flooring on underfloor heating.
www.oli-lacke.de
[...]
Sichere Basisgrundierung für kritische Böden, wie z.B. Hochkantlamellen, Dielen oder Parkettböden auf Fußbodenheizungen.
[...]
Areas of application Safe basic primer for delicate floors such as e.g. strip flooring, floorboards or parquet flooring on underfloor heating.
www.oli-lacke.de
[...]
Anwendungsbereich Sichere Basisgrundierung für kritische Böden, wie z.B. Hochkantlamellen, Dielen oder Parkettböden auf Fußbodenheizungen.
[...]
Carefully knock the floorboard into the longitudinal profile using a tamping block (not a hammer) until the joint is closed.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Klopfen Sie die Diele mit dem Schlagklotz (ohne Hammer) vorsichtig in das Längsprofil hinein, bis die Fuge geschlossen ist.
[...]