Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

expressionism
jemandem/etwas nacheifern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

emu·late [ˈemjəleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. emulate (copy):

to emulate sb/sth
jdm/etw nacheifern

2. emulate Η/Υ:

to emulate sth
etw emulieren ειδικ ορολ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to emulate sth
jdm [in etw δοτ] nacheifern
to emulate sb [in sth]
Present
Iemulate
youemulate
he/she/itemulates
weemulate
youemulate
theyemulate
Past
Iemulated
youemulated
he/she/itemulated
weemulated
youemulated
theyemulated
Present Perfect
Ihaveemulated
youhaveemulated
he/she/ithasemulated
wehaveemulated
youhaveemulated
theyhaveemulated
Past Perfect
Ihademulated
youhademulated
he/she/ithademulated
wehademulated
youhademulated
theyhademulated

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Initially, hipsters were usually middle-class white youths seeking to emulate the lifestyle of the largely black jazz musicians they followed.
en.wikipedia.org
Some vertical microcode is just the assembly language of a simple conventional computer that is emulating a more complex computer.
en.wikipedia.org
The maker claims it is the first guitar family that can emulate the tones of other notable electric and acoustic guitars.
en.wikipedia.org
It is intended to be the first of a trilogy of horror movies, and emulates classic examples of the genre.
en.wikipedia.org
Firstly, within normal science, the term refers to the set of exemplary experiments that are likely to be copied or emulated.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
'James' urges his audience to emulate these exemplars in their less extreme tests of daily life by rejecting the values of the world and living according to the reinterpreted Torah of Jesus Christ.
www.mohr.de
[...]
"Jakobus" drängt seine Leserschaft, in ihren weniger extremen alltäglichen Prüfungen diesen Vorbildern nachzueifern, indem sie weltliche Wertvorstellungen in der Welt ablehnt und nach der neu interpretierten Tora von Jesus Christus lebt.
[...]
At the same time, I knew from the internet but tons of great-looking trannies, I admired and whom I wanted to emulate, However, without expecting, times to achieve these ideals even approximately.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Gleichzeitig kannte ich aus dem Internet aber massenweise großartig aussehende Transen, die ich verehrte und denen ich nacheifern wollte, ohne jedoch zu erwarten, diese Ideale mal auch nur annähernd erreichen zu können.
[...]
[...]
Showing no sign of slowing down, Laax remains the place that other resorts are trying to emulate with their park construction.
[...]
www.redbull.com
[...]
Laax lässt keine Anzeichen für ein Nachlassen erkennen und bleibt der Ferienort, dem andere Orte im Hinblick auf ihr Park-Angebot nachzueifern versuchen.
[...]
[...]
Thus he finally decides, to emulate his master by reading simply all books lying around in Pan's dwelling.
www.adventure-archiv.com
[...]
So entschließt er sich schließlich, seinem Meister nachzueifern, indem er schlicht alle Bücher liest, die in Pans Wohnung herumstehen.
[...]
Erotic and grotesquely beautiful is the work of this legendary painter whose haunting, distorted figures have inspired entire generations of painters who seek to emulate his highly original style.
[...]
www.taschen.com
[...]
Das Werk dieses legendären Malers, dessen gespenstische, entstellte Figuren ganze Generationen von Künstlern, die diesem höchst originellen Stil nachzueifern suchten, zu inspirieren vermochten, strahlt erotische Kraft und eine groteske Schönheit aus.
[...]