Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hugeness
jemanden/etwas [ein]balsamieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
em·balm [ɪmˈbɑ:m, emˈ-, αμερικ esp -emˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ
to embalm sb/sth
jdn/etw [ein]balsamieren
to be embalmed in sth μτφ
in etw δοτ fortleben
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iembalm
youembalm
he/she/itembalms
weembalm
youembalm
theyembalm
Past
Iembalmed
youembalmed
he/she/itembalmed
weembalmed
youembalmed
theyembalmed
Present Perfect
Ihaveembalmed
youhaveembalmed
he/she/ithasembalmed
wehaveembalmed
youhaveembalmed
theyhaveembalmed
Past Perfect
Ihadembalmed
youhadembalmed
he/she/ithadembalmed
wehadembalmed
youhadembalmed
theyhadembalmed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Health regulations required that only embalmed bodies could be returned to port.
en.wikipedia.org
He found 219 cases of near live burial, 149 actual live burials, 10 cases of live dissection and 2 cases of awakening while being embalmed.
en.wikipedia.org
If one of the team members died, it was recommended that their remains be embalmed and cemented.
en.wikipedia.org
Two of these small bodies were partially embalmed by taking out internal organs and replacing the cavities with packing material.
en.wikipedia.org
He personally claimed to have embalmed, 4028 soldiers and officers, field and staff, although some believe this figure to be inflated.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Then she picked it, wrapped it in old newspaper, and took it home, where she put it with other faded roses and those blue boys they call lavender, in a potpouri, embalmed in salt.
[...]
www.andersenstories.com
[...]
Sie pflückte sie also und legte sie zwischen ein Zeitungsblatt, um sie mit nach Hause zu andern entblätterten Rosen zu nehmen, um Potpourri davon zu machen, in Gesellschaft mit den kleinen blauen Burschen, die man Lavendel nennt, und sie mit Salz einzubalsamieren.
[...]
[...]
Ancient Egyptians used it to embalm their mummies, we use it to preserve our gums.
[...]
www.bioemsan.com
[...]
Die Ägypter verwendeten sie zum Einbalsamieren ihrer Mumien, uns hilft sie, das Zahnfleisch zu erhalten.
[...]
[...]
Jewish traditions, for instance, forego embalming, viewings, the whole indoor ceremony, and the flowers, and I can tell you from experience that Jews still grieve pretty well without all that stuff.
[...]
motherboard.vice.com
[...]
In der jüdischen Tradition, zum Beispiel, wird auf das Einbalsamieren, Besichtigungen, die gesamte Zeremonie und die Blumen verzichtet. Aus Erfahrung kann ich sagen, dass Juden trotzdem noch ziemlich gut trauern, auch ohne das ganze Zeug.
[...]
[...]
Mind you, embalmed - an honor granted only to roses and kings.
[...]
www.andersenstories.com
[...]
Balsamiert, das werden nur Rosen und Könige.
[...]
[...]
In antiquity, Egyptians and Jews used myrrh as an ingredient for embalming their dead.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Ägypter und Juden balsamierten in antiker Zeit ihre Verstorbenen unter anderem mit Myrrhe als Zutat ein.
[...]