Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doyen
Altmeister
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

doy·en [ˈdɔɪen] ΟΥΣ

doyen
Altmeister αρσ <-s, -; -, -nen>
doyen
Nestor αρσ <-s, -to̱ren> τυπικ
doyen
Doyen αρσ <-s, -s> μτφ
Doyen αρσ des diplomatischen Korps
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nestor (Nes·to·rin)
doyen masc
doyen masc

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He has been described as the doyen of the ancient astronaut theory.
en.wikipedia.org
He is regarded as a doyen of the country set.
en.wikipedia.org
He made notable contributions to knowledge on concussion and secondary nerve degeneration and became a doyen of neuropathology.
en.wikipedia.org
He has been called the doyen of the naveena saahitya chaluvali (the modernist literary movement).
en.wikipedia.org
Doyen raced in last place in the early stages, before moving into contention in the straight.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Following the screening of his film The Spirit of ´ 45, director and doyen of European auteur cinema Ken Loach entered into discussion with the audience.
[...]
www.berlinale.de
[...]
Im Anschluss an die Vorführung seines Films The Spirit of ´ 45 trat Regisseur und Altmeister des europäischen Autorenfilms Ken Loach in den Dialog mit dem Publikum.
[...]
[...]
Broken Music”, playing its own interpretation of musical and historic fragments by the legendary doyen.
[...]
www.berlin-buehnen.de
[...]
Broken Music“ die destruierte Musik Milan Knížáks auf und spielt auf seine Art und Weise mit den musikalischen und historischen Fragmenten des legendären Altmeisters.
[...]
[...]
On the bill are films by newcomers alongside works by doyens who frequently travel to Frankfurt to present their films in person.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Im Programm sind Filme von Nachwuchstalenten ebenso vertreten wie Werke von Altmeistern - die häufig nach Frankfurt reisen, um ihre Arbeiten persönlich zu präsentieren.
[...]
Under the watchful gaze of the critical doyen, they competed against one another in battles and presented many styles that they had developed themselves.
[...]
www.telefonica.de
[...]
Unter den Augen des kritischen Altmeisters traten sie in Battles gegeneinander an und präsentierten viele selbst entwickelte Styles.
[...]
[...]
Which enthuses the unconventional doyen who bursts with unfathomably youthful energy.
[...]
www.impulstanz.at
[...]
So etwas begeistert den eigenwilligen Altmeister in seiner abgründig jugendlichen Energie.
[...]