DIATONIC - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

dia·ton·ic [daɪəˈtɒnɪk, αμερικ -ˈtɑ:-] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΜΟΥΣ

diatonic

diatonisch

γερμανικά

αγγλικά

diatonisch

diatonic

die diatonische Tonleiter

the diatonic scale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Except for unisons and octaves, the diatonic intervals with a given interval number always occur in two sizes, which differ by one semitone.

en.wikipedia.org

It is similar to the hymn in its largely syllabic texture and diatonic melody, with slight differences.

en.wikipedia.org

It is produced through a tetrachord consisting of a greater tone (9/8), lesser tone (10/9), and just diatonic semitone (16/15).

en.wikipedia.org

He was able to create interesting music, harmonies, and effects that differed from the diatonic harmonies and triadic melodies that were popular at that time.

en.wikipedia.org

Each triad found in a diatonic key corresponds to a particular diatonic function.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Roland FR-18 D RD Roland FR-18 RD diatonic V accordion - 37 velocity sensitive button right hand, 18 velocity sesitive bass bottons left hand, 128x note polyphonic, 12 accordion Set´s, dynamic bellow, 4 User registrations, Live percussion sounds with button´s, reverb and chorus effects, Mussette tuning presets…

www.thomann.de

Roland FR-18 D RD Roland FR-18 D RD diatonisches V Akkordeon, 37 anschlagdynamische Knöpfe rechte Hand, 18 anschlagdynamische Bassknöpfe, 128 stimmig polyphon, 12 diatonische Akkordeons im Instrument einstellbar, dynamischer Balg, Diskant 4 User Programm Registrierungen, Live Percussion mit den Knöpfen spielbar…

www.thomann.de

I am using these 'real frequencies' to create affective fields of sound and musical structures with the aid of correctly tuned, electronic sound production and the use of rows of overtones devised from diatonic intervals.

www.akashaproject.de

Ich benutze diese 'Wirklichkeitsfrequenzen', um mit Hilfe stimmgenauer elektronischer Klangerzeuger und unter Anwendung aus der Obertonreihe abgeleiteter diatonischer Intervalle, wirksame Klangfelder und musikalische Strukturen zu erstellen.

www.akashaproject.de

The most important components in his musical language include the linear-melismatic development of the melody, diatonic triads and tetrachords with ornamental chromatisation and the division in quarter tones based on the poly-modal technique.

www.peermusic-classical.de

Zu den wichtigen Komponenten seiner Musiksprache zählen die linear-melismatische Entfaltung des Melos, diatonische Trichorde und Tetrachorde mit der ornamentalen Chromatisierung und der Aufspaltung in Vierteltöne, basierend auf der polymodischen Technik.

www.peermusic-classical.de

Scalar transposition (also known as diatonic transposition) moves notes up or down the current scale according to the key signature.

musescore.org

Beim skalaren (diatonischen) Transponieren werden eine oder mehrere Noten in Schritten entsprechend der jeweiligen Tonart verschoben.

musescore.org

All tone intervals are tuned purely diatonic to present the natural overtone series.

shop.planetware.de

Alle Tonintervalle sind diatonisch rein gestimmt und entsprechen so der natürlichen Obertonreihe.

shop.planetware.de