Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lathlète
dialektisch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

dia·lec·ti·cal [ˌdaɪəˈlektɪkəl] ΕΠΊΘ

dialectical

dia·lec·ti·cal ma·ˈteri·al·ism ΟΥΣ ΦΙΛΟΣ

dialectical materialism
dialectical materialism
Diamat αρσ <->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
dialectical

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Custom is only a first step in the dialectical process of learning.
en.wikipedia.org
Hundreds of dialectical treatises came to be written.
en.wikipedia.org
Limber is a sixteenth-century word used in the dialectical sense to refer to a cart shaft, alluding to its to and fro motion.
en.wikipedia.org
I feel that to be a person is to be in a situation of tension, is to be in a dialectical situation.
en.wikipedia.org
Their thought would soon be referred to as dialectical theology.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
During composing, this again can also be adapted in the wake of the dialectical process, for the sonic result does not service of the system, but vice versa.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
Diese kann während des Komponierens im Zuge des dialektischen Prozesses auch wieder adaptiert werden, denn das klangliche Resultat steht nicht im Dienste des Systems, sondern umgekehrt.
[...]
[...]
He characterized the position of art institutions and their actors as profoundly dialectical and accordingly proposed "speaking from the wrong place".
www.republicart.net
[...]
Die Position von Kunstinstitutionen und deren AkteurInnen kennzeichnete er als zutiefst dialektisch, und demgemäß schlug er ein "Sprechen vom falschen Ort aus" vor.
[...]
Life, organic growth, is a dialectical process, that says both yes (plus) and no (minus) at the same time.'
cms.ifa.de
[...]
Das Leben, das organische Wachstum, ist ein dialektischer Prozess, der gleichzeitig ja (plus) und nein (minus) behauptet."
[...]
The artists in »I Could Be You« use their own bodies, and those of others, to express individual and particular cultural positions as an “alter ego”, whereas they allegorise constructed characters and dialectical objects.
[...]
www.fluctuating-images.de
[...]
Die Künstlerinnen bei »I Could Be You« benutzen ihren eigenen Körper und denjenigen anderer, um als „Alter Ego“ individuelle und allgemeine kulturelle Identitäten darzustellen, wobei es sich um konstruierte Charaktere und dialektische Objekte handelt.
[...]
[...]
All of his works can be seen as a kind of dialectical treatment of the fundamental questions of human ethics and rationality.
www.koelntriangle.de
[...]
Seine Werke kann man als eine Art dialektischer Auseinandersetzung mit den Grundfragen der menschlichen Ethik und Vernunft verstehen.