DEDUCTIBILITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

de·duct·ibil·ity [dɪˌdʌktəˈbɪləti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ no pl

deductibility

Abzugsfähigkeit θηλ <-> kein pl

γερμανικά

αγγλικά

steuerliche Abzugsfähigkeit

tax deductibility

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tax deductibility of payment towards non-compete fees is a contentious issue.

thefirm.moneycontrol.com

I happen to support the deductibility of text books etc, as well as travel costs etc in getting to work.

www.abc.net.au

In this regard, the income tax jurisprudence on deductibility of expenditure generally is relevant.

www.mondaq.com

The decision is under appeal; if affirmed, it will represent a significant expansion of the deductibility of transaction fees.

www.mondaq.com

The tax rate in the current period reflected an $8 million tax benefit related to a change in the estimated deductibility of a prior expense.

www.digitaljournal.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This also applies to legislation concerning private individuals, with examples including amendments to the taxation of capital gains, pensions and inheritance – as well as the deductibility of expenses.

www.schneider-wp.de

Beispielhaft seien hier die Änderungen bei der Besteuerung von Kapitaleinkünften, Renten und Erbschaften sowie der Abzugsfähigkeit von Werbungskosten genannt.

www.schneider-wp.de

Taking into account the deductibility of trade earnings tax, the German income-tax rate is approximately 35.70%. € thousand 2005 2004 Change in % Current taxes on income 19,045 17,069 11.6 Deferred taxes – 452 52 – 969.2

esgb.comdirect.de

Unter Beachtung der Abzugsfähigkeit der Gewerbeertragsteuer ergibt sich ein inländischer Ertragsteuersatz von rund 35,70 %. Tsd. € 2005 2004 Veränderung in % Laufende Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 19.045 17.069 11,6 Latente Steuern – 452 52 – 969,2

esgb.comdirect.de