Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Armer
Leiche
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ca·dav·er [kəˈdɑ:vəʳ, αμερικ -ˈdævɚ] ΟΥΣ τυπικ

cadaver of humans
Leiche θηλ <-, -n>
cadaver of an animal
Kadaver αρσ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The term can also be used for a monument that shows only the cadaver without the live person.
en.wikipedia.org
The cadaver tomb consists of a sarcophagus on which lies a skeleton.
en.wikipedia.org
It is often useful in estimating the post-mortem interval of a human cadaver.
en.wikipedia.org
Police brought cadaver dogs in to search his property, but no human remains were found.
en.wikipedia.org
It features three floors of office space and classrooms and a basement with a fully stocked cadaver lab.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
First they remove the skin from a cadaver, then they detach muscles from the limbs, and finally conclude by removing the chest and abdominal walls.
[...]
www.koerperspende.de
[...]
Erst lösen sie von der Leiche die Haut ab, dann entfernen sie Muskel um Muskel an den Gliedmaßen, schließlich Brust- und Bauchwand.
[...]
[...]
The preparation of almost 400 cadavers allowed him to depict the course of the arteries in the human body to a degree not previously achieved (*Icones anat.
www.haller.unibe.ch
[...]
Durch die Präparation von nahezu 400 Leichen gelang es ihm, in bisher nicht erreichter Vollkommenheit den Verlauf der Arterien im menschlichen Körper darzustellen (*Icones anat. 1743-56).
[...]
A team of physicians at the University of Newcastle have demonstrated in operations performed on cadavers, the new hip can be set in place and, if necessary, removed without any difficulties.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Dass sowohl das Einsetzen als auch das Entfernen des neuen Hüftgelenks problemlos funktioniert, hat ein Ärzteteam der Universität Newcastle an Leichen nachgewiesen.
[...]
[...]
Things which are impure themselves are called “ causal impurity ” such as urine, excrement, sperm of endotherms, cadaver ( including all animals, which have not been slaughtered according to Islamic rites ), blood, dog, pig and alcoholic drinks.
www.halal-zertifikat.de
[...]
Als von sich aus " rituell unrein " gelten die " Ursächlichen Unreinheiten " wie u.a. Urin, Kot, Samen von Warmblütern, Kadaver ( dazu zählt auch ein nicht islamisch geschlachtetes Tier ), Blut, Hund, Schwein und alkoholische Getränke.
[...]
Although some historians affirm that the cadaver of the rhinoceros was later stuffed and shown in Rome, it is certain that Dürer never saw a rhinoceros in his life.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Obwohl einige Historiker behaupten, dass sein Kadaver später ausgestopft in Rom gezeigt wurde, gilt es als gesichert, dass Dürer während seines gesamten Lebens nie ein Rhinozeros gesehen hat.
[...]