στο λεξικό PONS
ca·das·tre [kəˈdæstəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- cadastre
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
cadastre ΟΥΣ ΑΚΊΝ
- cadastre
- Kataster αρσ o ουδ
real property cadastre ΟΥΣ ΑΚΊΝ
γερμανικά
αγγλικά
-
- cadastre
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
He proposed substitution of the traditional taxes with a special tax, the cadastre, that weighed the economic capacity of each contributor based on their property holdings.
en.wikipedia.org A functional cadastre system is necessary for the implementation of reconstruction, supporting the rules of law; promote economic development and resolution of older disputes and confusions.
en.wikipedia.org Their management tasks include facilitating the operation of the system, maintaining hydrological data and a water cadastre, enforces national water policy, and keeping track of water rights information.
en.wikipedia.org The municipality has 73 "grdsnummer" in the cadastre.
en.wikipedia.org The properties included thousands of farms, and the cadastre has been an important primary historical source from the period.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cadastre.ch Over the past 20 years, the following initiatives and events have contributed to the development of cadastre and land administration:
[...][...]
Die folgenden Ereignisse haben in den letzten 20 Jahren zur Entwicklung des Bereichs Kataster und Landadministration beigetragen:
[...][...]
www.vlcnov.cz Proof that life had already pulsated here in times long past lies in individual archaeological findings excavated in our cadastre.
[...]
Beweise dafür, dass das Leben hier bereits in vergangenen Zeiten pulsierte, belegen archäologische Funde in unserem Kataster.
[...]
www.swisstopo.admin.ch In a first step the cadastre will be compiled for eight cantons.
[...][...]
In einer ersten Etappe wird der Kataster zunächst in acht Kantonen aufgebaut.
[...][...]
www.iabg.de These include solutions in the fields of topographic and thematic mapping, cadastre / surveying and land-use planning.
[...][...]
Dazu gehören Lösungen im Bereich topographische und thematische Kartierung, Kataster / Vermessung und Flächenplanung.
[...][...]
www.swisstopo.admin.ch In a first step the cadastre will be compiled for two to five cantons.
[...][...]
In einer ersten Etappe wird der Kataster zunächst in zwei bis fünf Kantonen aufgebaut.
[...]