ˈbody·shell ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ
- bodyshell
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The bodyshell was fully galvanised and stiffened but not fully redesigned, although some panels were changed.
en.wikipedia.org It introduced a new aerodynamic look and a fully galvanised bodyshell.
en.wikipedia.org It had a monocoque bodyshell with carbon fibre reinforced plastic and a sprinkling of aluminium and magnesium.
www.topgear.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com A bodyshell of innovative, lightweight hybrid construction with a high proportion of fibre-reinforced plastics and an intelligent mix of carbon-fibre, aluminium and high-strength steels, which allows a significant weight reduction while offering a further considerable improvement in safety.
[...][...]
Eine Karosserie in innovativer Hybrid-Leichtbauweise mit einem hohen Anteil von faserverstärkten Kunststoffen ( FVK ) bei einem intelligenten Mix aus Karbon-Kohlestofffasern, Aluminium und hochfesten Stählen, die eine signifikante Gewichtsreduzierung bei nochmals deutlich verbesserter Sicherheit ermöglicht.
[...][...]
www.bmw.com Streamlined bodyshell, a succinct, conical shape, low weight and a range of aerodynamically-optimised characteristics.
[...][...]
Stromlinienförmige Karosserie, eine prägnante, konische Form, geringes Gewicht und eine Reihe von aerodynamisch optimierten Merkmalen:
[...][...]
www.carbontechnik.com The carbon and plastic parts we manufacture in this sector range from aerodynamic elements, such as the bodyshell, to structural elements of the vehicles, e.g. front wings, and are used in many of the worlds racing tournaments.
[...]
Hierbei reicht die Palette unserer hergestellten Carbon- und Kunststoffteile von aerodynamischen Elementen wie etwa der Außenhaut einer Karosserie bis zu strukturellen Elementen der Fahrzeuge, z.B. Frontflügel, und findet in vielen Rennserien dieser Welt ihre Anwendung.
[...]
www.bmw.com This means the battery, electric motor and power electronics are built into a bodyshell normally used for vehicles with combustion engines.
[...][...]
Das bedeutet: Energiespeicher, Elektromotor und Leistungselektronik sind in einer Karosserie verbaut, die sonst für Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor genutzt wird.
[...][...]
www.bmw.com The Air Curtain reduces drag on the bodyshell in a very simple, but extremely effective way.
[...]
Der Air Curtain senkt auf erstaunlich einfache, aber sehr effektive Weise den Luftwiderstand der Karosserie.