PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The global climate change has recently been recognized as one of the largest threats to biodiversity.
en.wikipedia.org Periodically, live fishes are released into the river to improve on its ecosystem biodiversity.
en.wikipedia.org In the future the ecology of this area will be observed, and to allow to biodiversity to improve and fulfil its potential.
en.wikipedia.org This has resulted in the development of markets for carbon, biodiversity, and water.
en.wikipedia.org This is being achieved by slowly rehabilitating the land and reintroducing the natural biodiversity.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Context The Selva Maya – a forested region shared by the countries of Belize, Guatemala and Mexico – is the largest tropical rainforest north of the Amazon Basin, teeming with extraordinary biodiversity in over twenty different ecosystems.
[...][...]
Ausgangssituation Die Selva Maya – ein Waldgebiet, das sich Belize, Guatemala und Mexiko teilen – ist der größte tropische Regenwald nördlich des Amazonas mit einer außerordentlichen Biodiversität (Artenvielfalt) in über zwanzig verschiedenen Ökosystemen.
[...][...]
www.giz.de Established in 2005, the centre's mission is to develop and coordinate political strategies for conserving biodiversity in the context of climate change in the ASEAN region.
[...]
Es wurde 2005 gegründet, um innerhalb der ASEAN-Region politische Strategien zum Erhalt der Artenvielfalt unter den Bedingungen des Klimawandels zu entwickeln und zu koordinieren.
[...]
www.giz.de It is impressive not only because of the biodiversity of its flora and fauna, but also because it plays an important role in stabilising the earth’s climate.
[...][...]
Er besticht nicht nur durch die Artenvielfalt seiner Flora und Fauna, er spielt auch eine wichtige Rolle für die Stabilisierung des Weltklimas.
[...][...]
www.giz.de Within just 18 months, the biodiversity levels correspond to those of a natural forest.
[...][...]
Schon nach 18 Monaten gleicht die Artenvielfalt der eines natürlichen Waldes.
[...]