BENEVOLENTLY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

be·nevo·lent·ly [bɪˈnevələntli] ΕΠΊΡΡ

benevolently

wohlwollend <wohlwollender, wohlwollendste>

benevolently

gütig

γερμανικά

αγγλικά

wohlwollend

benevolently

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

All who benevolently and critically approach such subject matter using scientific and humanistic methods, and who have reliable sources are invited to submit works to the Diwan Magazine.

www.datadiwan.de

Als Autoren sind all diejenigen eingeladen, die sich wohlwollend und kritisch den Themen nähern und dabei natur- und geisteswissenschaftliche Methoden einsetzen sowie solide Quellen angeben.

www.datadiwan.de

The "Friendly Alien", as its architects benevolently called it from the first, has done well in attracting attention in Graz.

www.museum-joanneum.at

Der „Friendly Alien", wie ihn die Architekten von Anfang an wohlwollend benannt haben, hat sich in Graz gut Aufmerksamkeit verschafft.

www.museum-joanneum.at

Today “Africa” is no longer the Other but only a Same functioning slightly worse and with which one, benevolently, negotiates at “eye level”.

www.goethe.de

Heute ist „Afrika“ schon lange nicht mehr das Andere, sondern nur ein schlechter funktionierendes Gleiches, mit dem man, wenn man wohlwollend ist, um „Augenhöhe“ bemüht ist.

www.goethe.de

They both check the whistling sound and confirm, nodding benevolently.

denis-katzer.de

Beide prüfen den Pfeifton und bestätigen wohlwollend nickend meine Aussage.

denis-katzer.de

A concept that has been evaluated by experts is accepted more benevolently.

www.wtbc.de

Ein von Experten vorgeprüftes Konzept, werde wohlwollender entgegengenommen.

www.wtbc.de