AQUATIC - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. aquat·ic [əˈkwætɪk, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. aquatic (water-related):

aquatic: aquatisch

aquatic animal: Wassertier ουδ <-(e)s, -e>

aquatic plant: Wasserpflanze θηλ <-, -n>

2. aquatic (played in/on water):

aquatic sports: Wasser-

II. aquat·ic [əˈkwætɪk, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ

1. aquatic:

aquatic (plant): Wasserpflanze θηλ <-, -n>

aquatic (animal): Wassertier ουδ <-(e)s, -e>

2. aquatic ΑΘΛ:

aquatics: Wassersportarten pl

γερμανικά

αγγλικά

aquatisch (zum Wasser zugehörig) ειδικ ορολ: aquatic

Wasserinsekt: aquatic insect

Wasserlebewesen: aquatic creature

Wasserpflanze: aquatic plant

Wasservogel: aquatic bird

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

aquatic moss ΟΥΣ

aquatic moss: Quellmoos

aquatic ecosystem ΟΥΣ

aquatic ecosystem: aquatisches Ökosystem

aquatic plant, hydrophyte ΟΥΣ

aquatic plant: Wasserpflanze

aquatic plant: Hydrophyt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aquatic animal: Wassertier ουδ <-(e)s, -e>

aquatic plant: Wasserpflanze θηλ <-, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Aquatic displays, such as the mock sea battle "(naumachia)" and a form of water ballet, were presented in engineered pools.

en.wikipedia.org

The one distinguishing aspect is that all relate to aquatic organisms.

en.wikipedia.org

This remarkable strategy of aquatic snails protects the eggs against predation by fish and other aquatic inhabitants.

en.wikipedia.org

The invasive aquatic plant had first appeared in the lake in the early 1980s.

en.wikipedia.org

Many species of snakes are also aquatic and live their entire lives in the water.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Proteins from aquatic food organisms are used exclusively as to feed the fish as in nature.

[...]

www.sera.de

[...]

Um Fische wie in der Natur zu ernähren, werden ausschließlich Proteine von aquatisch lebenden Futterorganismen eingesetzt.

[...]

www.sera.de

[...]

This directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals, lists certain aquatic animal diseases and the fish species susceptible to those diseases and to act as a vector in the transmission of such diseases.

[...]

www.efsa.europa.eu

[...]

Diese Richtlinie mit Gesundheits- und Hygienevorschriften für Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse und zur Verhütung und Bekämpfung bestimmter Wassertierkrankheiten listet bestimmte Krankheiten von Wassertieren und die Fischarten auf, die für diese Krankheiten anfällig sind und als Überträger für die Übertragung dieser Krankheiten dienen.

[...]

www.efsa.europa.eu

[...]

Now, the wreckage is becoming home of various fish and aquatic animals.

[...]

www.indo.com

[...]

Jetzt ist der Wreckage werdenes Haus der verschiedenen Fische und der Wassertiere.

[...]

www.indo.com

[...]

The areas surrounding Amsterdam offer a variety of landscapes, all filled with birds, small animals and aquatic life.