Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hingegangen
Luftschleuse
ˈair·lock ΟΥΣ
1. airlock ΑΣΤΡΟΝ, ΝΑΥΣ:
airlock
Luftschleuse θηλ <-, -n>
2. airlock (bubble):
airlock
Luftsack αρσ <-(e)s, -säcke>
airlock
airlock
Luftblase θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A fan draws the gases through the kiln, and the level in the kiln is kept constant by adding feed through an airlock.
en.wikipedia.org
The module also featured a large airlock with a one-metre hatch.
en.wikipedia.org
It is a tall cylinder filled with water with several entrances at varying depths each simulating an airlock in a submarine.
en.wikipedia.org
The task was to remove bolts while in a submerged simulated airlock.
en.wikipedia.org
Waterways are protected by screened culverts nicknamed watergates, while pedestrian access is by airlock style double gates.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Structural prerequisites such as airlocks or ventilation filters are essential, as are protective clothing and their cleaning.
[...]
www.semica-messe.de
[...]
Entscheidend für den Erhalt der Reinraumbedingungen sind bauliche Voraussetzungen wie Luftschleusen oder Raumluftfilterung sowie Schutzbekleidung und deren Reinigung.
[...]
[...]
When it comes to maintaining cleanroom conditions, other essential aspects include building prerequisites such as airlocks, cleanroom filtration, protective clothing and their cleaning.
[...]
productronica.com
[...]
Entscheidend für den Erhalt der Reinraumbedingungen sind zudem bauliche Voraussetzungen wie Luftschleusen oder Raumluftfilterung sowie Schutzbekleidung und deren Reinigung.
[...]
[...]
After activating the stations life systems ( air regenerators and thermal regulation system, the water recycling system ), they performed maintenance on the station s airlock, installed equipment and tested the station s Kaskad orientation system.
www.spacefacts.de
[...]
Nach der Aktivierung der Lebenserhaltungssysteme der Station ( Wasserkreislauf, Luftversorgung und Temperaturregelung ) wurde die Luftschleuse der Station gewartet und mitgebrachte Materialien verstaut sowie das Kontrollsystem Kaskad getestet.
[...]
In the front rooms there are flickering computer monitors, whilst at the back of the building there is an airlock which gives access to the interior of the mountain.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
In den vorderen Räumen flimmern Computer-Bildschirme, im hinteren Bereich befindet sich eine Luftschleuse, durch die man in das Innere des Berges gelangt.
[...]
[...]
“ It stands to reason that the surface area of airlocks should be minimised for cost reasons.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
„ Der Gedanke liegt nah, die Grundfläche von Luftschleusen aus Kostengründen möglichst zu minimieren.
[...]