CHOP-CHOP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. chop down ΡΉΜΑ [βρετ tʃɒp -, αμερικ tʃɑp -] (chop down [sth], chop [sth] down)

chop down

abattre

I. chop off ΡΉΜΑ [βρετ tʃɒp -, αμερικ tʃɑp -] (chop off [sth], chop [sth] off)

chop off branch, end

couper

chop off head, hand, finger

trancher

I. chop up ΡΉΜΑ [βρετ tʃɒp -, αμερικ tʃɑp -] (chop up [sth], chop [sth] up)

chop up wood, log

couper

chop up meat, onion

émincer (into en)

chop chop! βρετ οικ

et que ça saute! οικ

chop-chop ΕΠΙΦΏΝ οικ

chop-chop

vite!

chop-chop ΕΠΙΦΏΝ οικ

chop-chop

vite!

Present

I	chop down
you	chop down
he/she/it	chops down
we	chop down
you	chop down
they	chop down

Past

I	chopped down
you	chopped down
he/she/it	chopped down
we	chopped down
you	chopped down
they	chopped down

Present Perfect

I	have	chopped down
you	have	chopped down
he/she/it	has	chopped down
we	have	chopped down
you	have	chopped down
they	have	chopped down

Past Perfect

I	had	chopped down
you	had	chopped down
he/she/it	had	chopped down
we	had	chopped down
you	had	chopped down
they	had	chopped down

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Later, they chopped up their victims and fed them through a mincing machine.

www.telegraph.co.uk

As well as vinegar, the marinade might contain cider, wine or tea, sugar, herbs (usually bay leaf), spices (usually mace), chopped onion.

en.wikipedia.org

Chuck in some chopped peppers, onion, slices of avocado, beetroot or sweetcorn.

www.offalyexpress.ie

Jowl meat may also be chopped and used as a garnish, similar to bacon bits, or served in sandwich form.

en.wikipedia.org

A complex system of faulting offsets the veins both parallel and perpendicular to the strike, resulting in a chopped-up orebody.

en.wikipedia.org