Μεταφράσεις για „uprli“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Σλοβενικά)

goloróki so se uprli tankom

they fought barehanded against the tanks

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Prebivalci mesta niso pričakovali take sile in so bili popolnoma nepripravljeni, da bi se uprli.

sl.wikipedia.org

Egipčani so se kasneje dvakrat uspešno uprli in si povrnili neodvisnost.

sl.wikipedia.org

Milančani so se tedaj prvič uprli cesarju.

sl.wikipedia.org

Kmetom je kmalu prekipelo in so se temu uprli.

sl.wikipedia.org

Tako so se impresionisti in simbolisti uprli strogim oblikam tedanje formalistične šole, raje so se posluževali prostih oblik in svobodnega verza.

sl.wikipedia.org

Na koncu so se zagrenjeni kolonisti, utrujeni zaradi pohodov in strogega reda, uprli in ubili svojega vodjo.

sl.wikipedia.org

Dačani so se najmanj dvakrat uprli rimskim oblastem.

sl.wikipedia.org

Ko so se mu uprli, jih je izgnal iz države, zaplenil njihove nepremičnine, lahko pa so vzeli s seboj premično premoženje.

sl.wikipedia.org

Potem pa so se njegovi najemniki uprli, ker jih ni mogel dovolj dobro plačevati, in se je moral vrniti.

sl.wikipedia.org

Projekt se je začel s silovito pravno bitko, saj so se sosedje uprli razvoju prej nepozidanega zemljišča.

sl.wikipedia.org