Μεταφράσεις για „sredice“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

meltdown (in nuclear power station)

raztalitev θηλ reaktorske sredice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Na drugem koraku povišanje krvnega tlaka povzroči sproščanje adrenalina iz sredice nadledvičnice.

sl.wikipedia.org

Temperatura sredice tudi manj variira in jo merimo predvsem rektalno ali oralno.

sl.wikipedia.org

Vodikovi protoni potujejo iz sredice (matriks) mitohondrija v medmembranski prostor.

sl.wikipedia.org

Takšna konstrukcija omogoča dostop do sredice z vrha reaktorske ploščadi, kar zelo poenostavi menjavo goriva in vgradnjo vertikalnih eksperimentalnih kanalov.

sl.wikipedia.org

Stebričasta plast (palisadni mezofil) je v zgornji plasti listne sredice in je pri večini listov tik pod zgornjo povrhnjico.

sl.wikipedia.org

Energija, ki se pri tem sprošča iz zvezdine sredice, segreva zvezdino notranjost in ustvarja pritisk, ki uravnovesi zvezdino težnost; zaradi tega so zvezde na stopnji »glavnega niza« zelo stabilne.

sl.wikipedia.org

To je sicer pogasilo požar, vendar pa se je preostanek reaktorske sredice še naprej segreval.

sl.wikipedia.org

Pojav velja tudi za črne luknje in sredice aktivnih kvazarjev, kar pa še ni praktično potrjeno.

sl.wikipedia.org

Ta izhaja iz dejstva, da sta na meji aktivne sredice nezvezna prehoda v prevodni in valenčni pas, kjer je drugačen lomni količnik.

sl.wikipedia.org

Posamezna žleza je sestavljena iz dveh delov iz rumenkaste skorje (cortex) in rdečkaste sredice (medulla), ki se razlikujeta po histološki zgradbi in po funkciji.

sl.wikipedia.org