Μεταφράσεις για „sovaščan“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

sòvaščàn (sòvaščánka) <sòvaščána, sòvaščána, sòvaščáni> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

sovaščan (sòvaščánka)

fellow villager

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Medtem se zberejo fantje in dečki, ti takoj stečejo obvestit sovaščane, naj se pred fašistom skrijejo ali umaknejo.

sl.wikipedia.org

Z narodno zavednimi sovaščani je ustanavljal društva, v okviru katerih so organizirali kulturne dogodke, bralne klube, športne aktivnosti (kolesarjenje, planinarjenje), imeli so celo svojo godbo.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je v vasi tako udomačil, da se je štel že za sovaščana.

sl.wikipedia.org

Zato se je hitro vrnila v vas in opozorila sovaščane.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se mu pridružijo sovaščani, misleč da gre za državni projekt.

sl.wikipedia.org

Deležen je veliko negativnih kritik s strani sovaščanov, češ da ribez ne bo obrodil.

sl.wikipedia.org

Težko je bilo tudi njunim sovaščanom.

sl.wikipedia.org

Nekoč sta s sovaščanom odšla v sosednjo vas ukrast kravo.

sl.wikipedia.org

Kadar namreč umre eden od članov vaške skupnosti, ki je imel svoje vino spravljeno v zidanici, sovaščani s prodajo vina prispevajo denar za sveto mašo in del stroškov pogreba.

sl.wikipedia.org

Na hiši, ki danes stoji na istem mestu in so jo sovaščani po vojni udarniško postavili preživelima otrokoma, je vzidana spominska plošča o tem dogodku.

sl.wikipedia.org