Μεταφράσεις για „sodelovánje“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

sodelovánj|e <-a, -i, -a> ΟΥΣ ουδ

sodelovanje

collaboration

sodelovanje

cooperation no πλ

hvala za sodelovánje!

thank you for your cooperation! [ali help!]

poslovno/mednarodno sodelovánjo

business/international collaboration

Παραδειγματικές φράσεις με sodelovánje

tvórno sodelovanje

fruitful collaboration

dejávno sodelovanje

active collaboration

medobčínsko sodelovanje

intermunicipal cooperation

hvala za sodelovánje!

thank you for your cooperation! [ali help!]

sodelovanje je pomemben elemènt poslovanja

cooperation is an important element [ali factor] in business

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Nekateri ključni elementi ustave, kot so delitev zveze v dežele, njihovo sodelovanje v zakonodajnem postopku in načela se nikakor ne smejo spremeniti.

sl.wikipedia.org

Centralna rimska oblast je slonela na sodelovanju med senatom in cesarjem, ki se je v teku stoletij občutno spreminjala.

sl.wikipedia.org

Blago ali zmerno izboljšanje lahko prinese tudi sodelovanje v skupini za samopomoč.

sl.wikipedia.org

Vabilo za sodelovanje je bilo objavljeno 21. oktobra 2020.

sl.wikipedia.org

Takšno pojmovanje imperializma je problematično, ker nepravilno razume sodelovanje med imperialističnimi velesilami.

sl.wikipedia.org

Službe, ki so jih podeljevali papeži, niso bile več odskočna deska za papežev sedež, temveč so predstavljale sodelovanje bogatih rimskih dinastij pri vzdrževanju oblasti.

sl.wikipedia.org

Mozart je sledil najnovejšim umetnostnim gibanjem svojega časa in le prezgodnja smrt mu je preprečila sodelovanje v stilnem prehodu iz klasicizma v romantiko.

sl.wikipedia.org

RKS v sodelovanju s pristojnimi službami ureja vso potrebno dokumentacijo za posredovanje humanitarne pomoči v tujino in iz tujine.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje v blodnji vseh ostalih zagotavlja precejšnjo varnost v lastni družbi.

sl.wikipedia.org

To pomeni da mora priti na nekaterih področjih med zvezno in regijsko ravnijo do sodelovanja (ibid).

sl.wikipedia.org