Μεταφράσεις για „ročen“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

rôč|en <-na, -no> ΕΠΊΘ

1. ročen:

ročen

handcrafted

ročen

handy

ročen

manual

biti rôčen pri delu star

to be handy (with sth)

biti rôčen pri delu star

to be a good hand (at sth)

rôčno delo

handiwork

rôčno delo

manual work

tradicionalna rôčna dela

traditional handicrafts

2. ročen ΤΕΧΝΟΛ:

rôčna ura

wristwatch

rôčna žaga

handsaw

Παραδειγματικές φράσεις με ročen

biti rôčen pri delu star

to be handy (with sth)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Spuščati jih je bilo treba ročno, v najboljšem primeru ekipa z osmimi in desetimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Večina proizvodnih ali distribucijskih sistemov zahteva nekaj ročnega premeščanja.

sl.wikipedia.org

Menjavanje elektrod nam poleg odstranjevanja žlindre predstavlja izgubo časa pri postopku varjenja, kar pomeni da je ročno obločno varjenje ena najzamudnejših vrst varjenja.

sl.wikipedia.org

Navadne ročne bombe, če jih povežemo več skupaj, so lahko učinkovite proti gosenicam goseničnih vozil.

sl.wikipedia.org

Začele se je uveljavljati avtomatsko orožje, minometi, in različne ročne bombe.

sl.wikipedia.org

Ročna zavora verige mora delovati tudi, ko dejansko ni potrebna, zato imajo žage z zgornjim ročajem običajno preprost vzvod za upravljanje zavore.

sl.wikipedia.org

Cesarico so ves čas bivanja vozili na ročnem vozičku, da se ni niti enkrat dotaknila tal.

sl.wikipedia.org

Obstajale so tudi ročne različice tega orožja, ki je bilo uporabljano poleg pomorskih bitk tudi v obleganju sovražnih mest.

sl.wikipedia.org

Ročno metalno orožje je vsako orožje, ki je vrženo z roko (rokami) proti nasprotniku.

sl.wikipedia.org

Lahko so bili ročno oblikovani, rezljani ali tiskani na posebno oblikovanih lesenih tablicah.

sl.wikipedia.org